gay

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

gay
/ɡéi/

[形]（～・er；～・est）

1 （比較なし）((略式))〈人が〉同性愛の；〈物・事が〉同性愛（者）の［に関する］，〈場所などが〉同性愛者の集まる．

a gay community
同性愛者の社会

gay rights
同性愛者の権利

a gay bar
同性愛者の集まるバー

2 ((やや古))陽気な，明るい，快活な．

2a ((やや古))〈色彩が〉はなやかな，派手な．

2b 〔限定〕((遠回しに))〈人・生活などが〉放埒(ほうらつ)な；思慮のない．

get gay

((米俗))（…に対して）つけあがる，生意気になる≪with≫．

Don't get gay with me.
つけあがるなよ

━━[名][C]同性愛者，ゲイ；（特に）男の同性愛者（◆gay は男女ともに用いられるが，特に性別を明らかにしたい場合は gay（男性）または lesbian（女性）を用いる）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

gay

(名)同性愛者 ホモ (形)同性愛者の 同性愛の ゲイの ふしだらな みだらな (⇒repeal)

gayの関連語句

gay bar
ゲイバー

gay bashing
同性愛者いじめ

Gay Liberation
同性愛者解放運動 ゲイ解放運動

gay marriage
同性婚 同性同士の結婚 (=homosexual marriage, same-sex marriage, civil union;⇒homosexual)

gay pride
同性愛者の誇り

gay rights activist
ゲイ(同性愛者)の権利向上活動家

gayの用例

The U.S. Supreme Court’s ruling that same-sex marriage is legal is a victory for gay couples who have long fought for equal treatment under the law.
同性婚を合憲とする米最高裁の判断は、法の下での平等な扱いを求めて長い間闘ってきた同性カップルたちの勝利である。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」