genius

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

gen・ius
/dʒíːnjəs/

[名]（(複)～・es）

1 [U]（資質としての）天才．

a writer [a woman] of genius
天才作家［女性］

a stroke of genius
天才的なひらめき

1a [C]天才（の人），鬼才．

a mathematical genius ＝a genius in mathematics
数学の天才

She's a genius at cards.
彼女はトランプの天才だ

2 〔a ～〕（技芸などの）非凡な才能，天分≪for≫．

have a genius for music [for making friends]
音楽の才能がある［友だちをつくるのがうまい］

3 [C]（(複)gen・i・i /dʒíːniài/）（場所・制度などの）守り神，守護神；（人の運命を左右する）霊；（(複)～・es）人に強い［悪い］影響を与える人．

one's good [evil] genius
人につきまとう守護霊［悪霊］；よい［悪い］感化を与える人

3a [U]（土地の）雰囲気，気風；（言語・制度などの）特質，特性，（維持発展のための）知恵，英知；（時代・国民などの）精神，風潮≪of≫．

the genius of the English people
英国民の特質

［原義は「守護神」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

genius

(名)天才 非凡な才能 天才[非凡な才能]の人 天性 素質 天才的素質 特質 特性 真髄 風潮 精神 守護神 霊 影響力の強い人

geniusの関連語句

a genius at [in] mathematics
数学の天才

a genius for making money
金もうけの才

a man of genius
天才

a stroke of genius
天才のひらめき

genius loci
(土地の)雰囲気 土地柄 (土地の)守護神

have a genius for
生まれつき〜の才能がある

one’s evil genius
(人についている)悪霊

one’s good genius
(人についている)善霊

geniusの用例

Sara Takanashi, a genius 17-year-old ski jumper, won the nineteenth Women’s World Cup ski jumping events with 245.2 points, while Austria’s Daniela Iraschko-Stolz was runner-up for the second day in a row by scoring 238.4 points.
17歳の天才スキー・ジャンパー・高梨沙羅選手は、245.2点を記録してスキー・ジャンプ女子W杯で通算19勝目を挙げ、オーストリアのダニエラ・イラシュコ選手は、238.4点を記録して2日連続で2位となった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」