gentle

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

gen・tle
/dʒéntl/

[形]（-tler；-tlest）

1 〈人・表情などが〉穏やかでやさしい，（…に）思いやりのある≪with≫．

a gentle voice [smile]
やさしい声［笑み］

be (as) gentle as a dove [lamb]
とてもおとなしい

be gentle with children
子どもにやさしい

1a 〈人が〉上品な，しとやかな，紳士らしい；〔限定〕((古))生まれ［家柄］のよい．

1b 〈馬・犬などが〉おとなしい，人になれた．

2 〈動き・行為などが〉軽い，ほんの少しの．

a gentle pat on the shoulder
軽く肩をたたくこと

give a gentle hint
それとなくにおわせる

3 〈風雨などが〉穏やかな．

a gentle breeze
そよ風

4 〈坂などが〉なだらかな，ゆるい（⇔steep）．

a gentle slope
なだらかな坂

━━[動]

1 (他)(自)〈人・表情などを［が］〉穏やかにする［なる］．

1a (他)〈馬などを〉ならす．

2 (他)〈体などに〉軽く触れる．

━━[名][C]（釣り餌(え)の）ウジ，さし．

［原義は「同じ家族に属する」→「よい家系の，育ちのよい」］

gentleness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」