プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説
**gift
íft/
[名]
1 贈り物, 贈与物；寄贈品. ⇒PRESENT2[類語]
- a Christmas gift
クリスマスの贈り物 - a gift with purchase
お買い求めの際のおまけ.
2 （…の）特別の能力；天賦の才能, 天資；才能((for, of ...))
- have a gift for music
音楽の才能がある.
3 [C][U]与えること, 贈与
- He made me a gift of 100 dollars.
彼は私に100ドルを贈ってくれた.
4 [U]与える権限, 贈与権
- A pardon is the governor's gift to grant as he will.
裁量により恩赦を認めるのは知事の権限である.
5 ((英略式))割安なもの；（予想以上に）簡単な［もの］.
a gift from the Gods
天の恵み, 幸運な巡り合わせ.
as ［((古))at］ a gift
ただでも
- I wouldn't have it as a gift.
ただでもそんなものは要らない.
in a person's gift
((英略式))〈聖職などが〉…の権能にゆだねられて.
━━[動](他)
1 〈人に〉（物を）贈呈する((with ...))；〈物を〉（人に）贈与する((to ...))
- The author kindly gifted me with a copy.
著者は親切にもその本を1冊贈ってくれた.
2 〈神などが〉…に才能を授ける；((受身))（…という；…における）才能に恵まれている((with ...；at, in ...))
- He is gifted with a marvelous memory.
驚異的な記憶力に恵まれている.
［中英語←古ノース語gipt］
GIFT
íft/
[名]配偶子卵管内移植.
［gamete intra-fallopian transfer］