grained

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

grained
/ɡréind/

[形]

1 〔通例複合語で〕粒が…の

coarse-grained salt
あら塩

2 粒状の,ざらざら[ぶつぶつ]した

2a 〈獣皮が〉毛を抜いた

2b 木目[石目]のある,木目塗りの

3 〔通例複合語で〕性質[性分,気質]が…の

a tough-grained writer
不屈の根性を持つ文筆家

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む