プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
gross
/ɡróus/
1 ((略式))〈人が〉でかい,ひどく太った,でぶの,〈身体の一部が〉大きな
a gross nose
でかい鼻
2 〔限定〕〈金額・数量が〉総計[総体]の,大まかな,税込みの(⇔net)
gross weight [tonnage]
総重量[総トン数]
a gross profit [margin]
粗[総]利益
the gross yield of 7 percent
総利回り7%
3 〈物が〉粗大な,大まかな,粗い,〈感覚などが〉鈍い,〈食べ物が〉粗末な;((略式))〈言動などが〉すごくいやな,粗野な,下品な,いやらしい
a gross description
だいたいの描写
gross manners
粗野な態度
gross language [words]
下品な言葉づかい
4 〔限定〕〈悪行・違反などが〉目に余る,はなはだしい,ひどい
a gross distortion of truth
目に余る事実の歪曲
a gross violation of human rights
はなはだしい人権侵害
━━
━━
1
a gross of 7 million
総額700万ドル
2
five gross of pencils
鉛筆5グロス
by the gross
グロス単位で;全体で,まとめて;卸で,大量に
in (((米))the) gross
卸で,大量に;概して,一般に
━━
gross out
gross up
[原義は「厚い,粗末な」→「大きい」]