hash

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

hash¹
/hǽʃ/

[名]

1 [U][C]ハヤシ肉料理（◇肉のこまぎれとジャガイモなどの料理）．

2 〔通例a ～〕ごたまぜ；混乱（状態）；[C]（古い作品などの）焼き直し．

make (a) hash of A

((略式))Ａ（仕事・状況など）をめちゃくちゃ［台なし］にする，ドジる．

settle [fix] A's hash

((略式))Ａ（人）を始末する，黙らせる；やり込める．

sling hash

((略式))（料理店などで）給仕として働く．

━━[動](他)

1 〈肉などを〉細かく切る，切り刻む．

2 ((略式))〈物・事を〉めちゃめちゃにする，台なしにする，ドジる（up）．

3 ((略式))〈物・事を〉徹底的に討議［吟味］する；十分話し合って解決する（out）．

hash over

(他)((米略式))〈昔のことなどを〉再び論じる，再考する，蒸し返す．

hash²
/hǽʃ/

[名]((略式))

1 ＝hashish．

2 マリファナ．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」