havoc

英和 用語・用例辞典

havoc

(名)大混乱 大損害 大破壊 大きな影響 無秩序 荒廃 (⇒drug, wreak)

havocの関連語句

cause havoc in [among]
〜に大混乱を巻き起こす 〜を大混乱させる (=create havoc in)

cause havoc in financial markets worldwide
世界の金融市場を大混乱させる

cause havoc over
〜に大損害をもたらす

cause widespread economic havoc
広範囲にわたって大きな経済損失をもたらす

cry havoc
略奪[破壊]の合図をする 乱暴をそそのかす

make havoc of
〜に大きな被害をもたらす 〜をめちゃめちゃにする (=create havoc in, play havoc with, wreak havoc on)

play havoc with
〜をめちゃめちゃにする 〜に大きな被害[影響]をもたらす 〜をすっかり駄目にする 〜を混乱させる 〜を破壊する (=make havoc of)

work havoc upon
〜を荒らす 〜を破壊する

wreak havoc on [in, among]
〜に大損害[大被害]をもたらす 〜に大きな影響を与える 〜を駄目にする (=play havoc with)

wreak havoc on the corporate bond market
社債[債券]市場に大きな影響を与える

havocの用例

A downgrade below investment-grade by even one ratings agency could boost GM’s borrowing costs and wreak havoc on the corporate bond market.
格付け会社が1社でも投資適格格付けより低く格付けを引き下げたら[格付け会社が1社でも投機的格付けに格下げしたら]、GMの資金調達コストが急増し、米国の社債[債券]市場にも大きな影響が出る恐れがある。

The financial crisis triggered by the rise in defaults of U.S. subprime loans caused havoc in financial markets worldwide.
米国のサブプライム・ローン(低所得者向け住宅ローン)の不払い増加がきっかけで起こった金融危機は、世界の金融市場を大混乱させた。

The tornado which swept through Koshigaya, Saitama Prefecture, and Noda, Chiba Prefecture, wreaked havoc on hundreds of buildings and injured dozens of people.
埼玉県越谷市と千葉県野田市を襲った竜巻で、数百棟の建物が損壊し、数十人が負傷した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

hav・oc
/hǽvək/

[名][U]（天災・暴動などによる）大破壊，荒廃，大混乱．

cause [create] (terrible) havoc
（恐ろしい）破壊をもたらす

wreak havoc on ...＝play havoc with＝make havoc of ...
…をむちゃくちゃにする，台なしにする

━━[動]（-ocked；-ock・ing）((古))(他)(自)（大々的に）破壊する，台なしにする．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」