head office

英和 用語・用例辞典

head office

本社 本店 本部 本拠 (=headquarters, home office)

head officeの関連語句

budget of head office
本部予算

head office ledger
本社元帳

the BOJ’s head office
日銀本店

head officeの用例

Scandal-hit Daio Paper’s executives bowed before about 200 shareholders at its general shareholders meeting held at the company’s head office.
不祥事があった大王製紙の役員らは、同社の本社で開催された株主総会で、約200人の株主に頭を下げた。

Seasonal and former temp workers of Isuzu Motors Co. protested with union members in front of the company’s head office.
いすゞ自動車の期間従業員と元派遣労働者が、労働組合員と一緒に同社の本社前で抗議した[抗議集会を開いた]。

The new customer management system will establish a network connecting the head office with the firm’s sales offices and call centers, allowing the different branches to track customers.
新たな顧客管理システムでは、同社の本社と営業拠点、コールセンターとを結ぶネットワークを構築して[同社の本社と営業拠点、コールセンターをネットワーク化して]、個々の営業所で顧客情報を追跡できるようにする。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

héad òffice

（企業の）本社；〔単複両扱い〕本社の幹部．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」