hearty

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

heart・y
/hάːrti/

[形]（-i・er；-i・est）

1 〔通例限定〕〈気持ちなどが〉心からの，本心からの，暖かい．

express one's hearty appreciation to ...
…に心からの感謝をする

give a hearty laugh
大笑いする

give ... a hearty welcome
…を暖かく歓迎する

2 ((やや古))〈人が〉壮健な，丈夫な，達者な．

2a ((主に英))〈人が〉騒々しくはしゃぎ回る，愛想がよすぎる．

3 〈人が〉食欲旺盛な，〈食欲が〉旺盛な．

have a hearty appetite
食欲旺盛

3a 〈食事（の量）が〉豊富な，たっぷりの；〈食べ物などが〉栄養豊富な；〈土地が〉肥えた，肥沃な．

I had a hearty breakfast.
朝食を腹いっぱい食べた

4 〈行為が〉力のこもった，思い切りの；〈風雨などが〉激しい．

a hearty wind
激しい風

━━[名]（(複)-ies）[C]((英略式))

1 〔me hearties〕（船員への呼びかけで）よおみんな．

2 スポーツマンタイプの人．

héartiness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」