heat

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

heat
/híːt/

[名]

1 〔単数形で〕（火・体・大気などの）熱，暖気，熱いこと［状態］，熱さ．

the heat of an oven
かまどの熱

over [on] a low [high, middle] heat
弱火［強火，中火］で

turn up [down] the heat
温度を上げる［下げる］

be flushed from the heat
体がほてる

1a [U]熱源（◇ガスこんろ・暖房など）；((米))暖房装置（((英))heating）．

remove the pan from the heat
なべを火から下ろす

have the heat turned on
暖房をつけたままにしておく

1b [U]（感覚としての）暑さ，酷暑．

unpleasant heat
不快な暑さ

in the heat of the day
日盛りに，炎天下で

1c [U]《物理学》熱エネルギー．

2 [U]（スパイスの）かっとする辛さ，焼けるような辛味．

2a 〔通例the ～〕暑い状態；暑い季節［気候］．

in the heat of summer
夏の暑いときに

We sweltered in the heat.
暑さにうだった

3 [U]興奮（状態），（感情の）激しさ，激情，激怒．

He debated with much heat.
彼は熱をこめて討論した

3a [C]熱戦；《スポーツ》（競技・試合の）…回戦；予選．

3b [U]《動物》（特に雌の）発情，盛り．

be in [((英))on] heat
盛りがついている

4 〔the ～〕((略式))（状況の）熱気，興奮状態，（熱気に伴う）プレッシャー，重圧，（心理的な）圧迫［緊迫］感；非難．

(in) the heat of the argument
議論のまっ最中（に）

4a [U]((俗))（警察による）追跡；〔the ～〕((米俗))警察．

5 [U]拳銃，火器．

6 [C]《野球》速球．

in the heat of the moment

かっとしたはずみに，興奮のあまり．

put [turn] the heat on A

Ａ（人）に圧力をかける；〈警察が〉Ａを厳しく取り調べる［取り締まる］．

take the [some, a lot of] heat

非難される．

take [turn] the heat off A＝take [turn] off the heat

Ａ（人）をプレッシャーから解放する．

take the heat out of A＝remove the heat from A

((略式))Ａ（悪い状況）の緊張を和らげる．

The heat is on [off].

状況がきわめて厳しい［落ち着く］．

turn on [give] the heat

((略式))

1 精力的に追求する［努力する］．

2 興奮する；人の情熱を引き起こす．

3 （犯人などの）追求を厳しくする；（人に）発砲する．

turn up the heat

1 温度を上げる（⇒[名]1）．

2 （…への）圧力を強める≪on≫．

━━[動]

1 (他)…を熱する，温める；〈調理済みの食品を〉温めなおす（up）；(自)〈物が〉熱くなる，温まる（up）．

heat the oven
オーブンを温める

The engine heats up quickly.
そのエンジンはすぐ温まる

2 (他)〈人・気持ちを〉興奮させる，〈戦いなどを〉激しくする（up）；(自)興奮する．

be heated with argument
議論で激する

heat A through

Ａ（料理）に完全に火を通す．

［原義は「暑い」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

heat

(名)熱 暑さ 暑い天気[気候] (設定)温度 体温 加熱 (調理器具の) 火元 熱源 暖房 緊迫 (仕事などの)強圧 強制 警察の厳しい取り調べ 威圧 圧力 ピストル (競技の)予選 競技 1試合 1回 激情 興奮 怒り (動物の)発情 さかり 発情期 ヒート

heatの関連語句

a low heat
低温

a trial [preliminary, qualifying] heat
予選

go into heat
(動物が)さかりがつく

heat barrier
熱障害 熱障壁

heat cramp
(水分・塩分不足による)熱けいれん

heat death
熱力学的死 熱的死

heat engine
熱機関

heat exchanger
熱交換機

heat exhaustion [prostration]
熱射病 熱中症 熱ばて 夏バテ 暑気あたり

heat haze
陽炎(かげろう)

heat island
熱の島 都市の高温域 都市の高温現象 ヒート・アイランド

heat lightning
(雷鳴や雨を伴わない)稲妻 稲光

heat pollution
熱公害 熱汚染

heat pump
熱ポンプ

heat rash
あせも (=prickly heat)

heat-seeking missile
赤外線追跡型対空ミサイル

heat shield
(宇宙船が大気圏に再突入するときの熱を防ぐ)熱遮断材 熱シールド

heat sink
ヒートシンク (コンピュータの温度上昇を抑える熱吸収装置)

heatstroke
熱射病

heat treatment
加熱処理 熱処理

in [on] heat
(動物が)発情して さかりがついて

intense heat
強烈な暑さ

in the heat of the moment
かっとしたはずみに かっとして 興奮のあまり

put [turn] the heat on
〜に圧力を加える 捜査を強化する

radiant heat
輻射熱

retain heat
熱を持つ

scorching heat
焼けつくような暑さ

specific heat
比熱

take the heat of
〜の責任を取る

take the heat off
〜を重圧[プレッシャー]から解放する 〜の肩の荷が下りる

take the heat out of
〜を静める 〜を鎮静化する

the heat
暖房設備 暖房 警察

the heat of the day
日中の暑さ

the heat of the sun
太陽の熱

the summer heat
夏の暑さ 夏の暑い盛り

turn off the heat
暖房を切る

turn on the heat
暖房を入れる

turn the heat down
設定温度を下げる

turn up the heat on
〜に圧力をかける

heatの用例

A nursing-care robot does not retain heat after long periods of its use or produce static electricity during its use.
介護ロボットは、長時間使用しても熱を持ったり、使用中に静電気を帯びたりしない。

Concerns are mounting over electricity supply as the searing summer heat is almost here.
夏の猛暑が近いので、電力供給に対する不安が高まっている。

There was no heat because of the power outage due to the heavy snow, so hotel guests reportedly toughed it out in the cold with only blankets.
大雪による停電で暖房がなかったので、ホテルの宿泊者は、毛布だけで寒さに耐えたという。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」