hen

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

hen
/hén/

[名][C]

1 （ニワトリの）めんどり（⇔cock1）（◆鳴声は cluck）；雌のひよこ；（一般に鳥の）雌．

1a 〔～s〕（雌雄関係なく）ニワトリ；（特にクイナ科の水鳥の名に用いて）鳥．

1b （エビ・カニ・サケの）雌．

2 ((略式))女，（中年の）おせっかい女，おしゃべり女．

3 小心者，臆病(おくびょう)者．

4 ((スコット・略式))ねえ，お嬢さん（◆親しい女性・少女への呼びかけ）．

(as) mad as a wet hen

((略式))かんかんに怒って．

as rare [scarce] as hen's teeth

きわめてまれな．

like a hen with one chicken

小さなことにこせこせして［うるさく］．

［原義は「歌うもの」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」