hesitation

英和 用語・用例辞典

hesitation

(名)ためらい 躊躇(ちゅうちょ) 気乗りしないこと 口ごもり

hesitationの関連語句

a feeling of hesitation
ためらい感 抵抗感 (証券)気迷い感

after a momentary hesitation
一瞬ためらってから

after some hesitation
少し[幾分]ためらってから

a moment of hesitation
一瞬のためらい (=a moment’s hesitation)

have no hesitation in doing
〜をするのに何のためらいもない ためらうことなく〜する 何ら迷うことなく〜する

hesitation in speech
口ごもること

hesitation wound [mark]
ためらい傷 逡巡創

with hesitation
ためらいながら 遠慮して

without hesitation
ためらわずに 躊躇せずに 遠慮なく きっぱりと

without hesitation or anxiety
迷いも不安もなく

hesitationの用例

Based on the lessons learned from the Great East Japan Earthquake, it is important to evacuate to higher ground immediately without hesitation if there is even the slightest danger of tsunami.
東日本大震災で学んだ教訓を基に、少しでも津波の危険を感じたら、ためらわずにすぐ高台に避難することが大切だ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

hes・i・ta・tion
/hèzətéiʃən/

[名][U][C]

1 （…することの）ためらい，ちゅうちょ≪in doing≫；不決断，優柔不断；いや気．

without a moment's hesitation
一瞬のちゅうちょもなく，すぐさま

I have no hesitation in saying that he is honest.
なんのためらいもなく彼は正直だと断言する

2 口ごもること．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」