コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

honor

1件 の用語解説(honorの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*hon・or

/nr | n-/
[名][U]
1 名誉, 名声(⇔dishonor);信用, 面目, 体面(⇔disgrace)
  • honor in business
    商売上の信用
  • win honor
    名誉を勝ち取る
  • maintain one's honor
    名誉を守る.
2 [U][C]((形式))光栄, 栄誉, 特権. 儀礼的表現にしばしば用いる
  • have the honor of doing [=have the honor to do/it is a person's honor to do]
    …する光栄に浴する
  • I think it an honor to do
    …するのを光栄に思う.
3 (価値・功績などに対する)尊敬, 敬意, 礼
  • guard of honor
    儀杖ぎじょう
  • a memorial in honor of the dead
    (戦)死者のための慰霊碑
  • treat a person with honor
    礼をもって人を遇する
  • be received with honor
    礼をもって迎えられる
  • pay [give] honor to the national flag
    国旗に敬礼する.
4 ((通例~s))名誉のしるし, 勲章, 栄典, 叙勲;((~s))儀礼, 礼遇, 葬儀, (大学などの)優等, (優等生のための)特別コース
  • military honors
    軍葬の礼
  • the honor roll [=((英))roll of honor]
    優等生(名簿)
  • take highest honors in one's class
    クラスで1番になる
  • honors student
    (大学の)優等生.
5 [C](…の)誉れ((to ...)). 1を高めてくれる人・物・事
  • an honor to one's family
    家門の誉れ.
6 道義心, 自尊心, 節操(1を重んじる心);((古))(女性の)貞節, 純潔
  • a matter [point, question] of honor
    道義心に関わる問題
  • a man of honor
    ((古風))信義を重んじる人
  • lose one's honor
    純潔を失う.
7 ((通例H-))((His ~, Your ~))閣下;((米))市長;((Your H-))裁判長. ⇒HIGHNESS 2
8 《ブリッジ》切札のエース, キング, クイーン, ジャック, 10の5枚.
9 《ゴルフ》オナー:ティー(tee)からの打ち出しの優先権(をもつ人).
be [feel] honor bound/((古風))be on [upon] one's honor
(名誉にかけて)…しなければならない((to do))
  • The students are on their honor not to talk during the test.
    学生は試験中沈黙を守るたしなみがなくてはいけない.
do honor to .../do ... honor
(1) 〈人に〉敬意を表する.
(2) 〈人などの〉名誉となる
  • He did honor to his family.
    家名を上げた.
do the honors
((略式))主人役を務める.
for (the) honor
(…の)信用上, 名誉のために((of ...)).
give a person one's (word of) honor
名誉にかけて〈人に〉誓う.
honor bright
((略式))誓って, 確かに, きっと.
on [upon] one's honor
((文修飾))誓って.
the honors of war
降伏した敵に武器・軍旗などを許す特典.
━━[動](他)
1 ((受身))光栄に思う
  • I am very honored to meet you.
    お目にかかれて光栄の至りです
  • I am honored that you could come.
    おいでいただいて光栄の至りです.
2 〈人〉を尊敬する;〈人を〉礼遇する;〈人に〉(…のことで)敬意を払う((for ...))
  • honor a person for his deeds
    人の功績に対して敬意を払う.
3 ((形式))〈人に〉(…の)栄誉を与える((with ...))
  • honor a person with a prize
    人に賞を与える.
4 〈神を〉礼拝する(worship).
5 …を拝受する, 拝命する;〈約束などを〉守る.
6 《商業》〈手形・小切手などを〉引き受けて(期日に)支払う
  • ‘All credit cards are honored here. '
    ((掲示))「当店ではどのクレジットカードもご使用になれます」.
━━[形]名誉の[に関する].
[アングロフランス語←ラテン語honōs(名誉). △HONEST

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

パラチオン、パラチオンメチル

パラチオンは無色で油状の液体、パラチオンメチルはコハク色の液体。ともに毒性が強く、有機リン系殺虫剤として使用された。50年代以降、稲の害虫被害を防ぐことが確認され、広く導入された。しかし、農民の中毒死...

続きを読む

コトバンク for iPhone