コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

hug

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*hug

/h/
[動](~ged, ~・ging)(他)
1 …を(特に愛情を持って)抱き締める, 抱擁する;〈クマが〉〈人などを〉前足でかかえる
  • hug oneself
    体を縮める
  • She hugged the chick to her cheek.
    ひなを抱いてほおずりをした.
2 〈気持ち・信念などを〉いだく, 固執する.
3 …のそばから離れない
  • The coach ordered the defensive man to hug his opponent.
    コーチは守備の者に対し相手から離れないようにと命じた.
4 〈船・歩行者・車などが〉〈岸・縁石などに〉接して行く, …の近くを通る;〈道などが〉…に沿っている
  • hug the shore
    海岸近くを航行する
  • hug the turn
    道[コース]に接して(小回りに)回る
  • The road hugs the coastline.
    道路は海岸沿いに走っている.
━━(自)しがみつく, 抱きつく, くっつき合う, 寄り添う.
hug oneself on [for, over] ...
…を喜ぶ.
━━[名]
1 抱擁
  • He gave his daughter a warm hug.
    娘を温かく抱き締めた.
2 《レスリング》抱え込み.
hug・ga・ble
[形]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

分水嶺

1 分水界になっている山稜(さんりょう)。分水山脈。2 《1が、雨水が異なる水系に分かれる場所であることから》物事の方向性が決まる分かれ目のたとえ。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android