injure

英和 用語・用例辞典

injure

(動)傷を負わせる けがをさせる 傷つける 害する 不当に扱う 立腹させる損なう 〜に損害を与える

injureの関連語句

be critically injured in the accident
事故で致命傷を負う

be injured or killed
死傷する

injure oneself
けがをする (=have oneself injured)

injure one’s feelings
〜の感情を損ねる[傷つける、害する]

injure one’s health
健康を害する

injure one’s reputation
〜の名声に傷つける 〜の名誉を傷つける

injureの用例

On the Aizu Longitudinal North Expressway in Kitakata, several chain collisions involving 70 vehicles occurred and four people were slightly injured.
喜多方市の会津縦貫北道路で、70台の車が絡む多重衝突が数件起き、4人が軽傷を負った。

Seven people were injured or killed by a driver who took quasi-legal herbs before driving.
運転前に脱法ハーブを吸引したドライバーによって、7人が死傷した。

The tornado which swept through Koshigaya, Saitama Prefecture, and Noda, Chiba Prefecture, wreaked havoc on hundreds of buildings and injured dozens of people.
埼玉県越谷市と千葉県野田市を襲った竜巻で、数百棟の建物が損壊し、数十人が負傷した。

Two U.S. Navy men were arrested for allegedly raping and injuring a Japanese woman in Okinawa prefecture.
米海軍兵2人が、沖縄県で日本人女性に対する強姦致傷容疑で逮捕された。

While company employees are protected by labor laws and rules, freelancers as sole proprietors are not covered. For example, they are not entitled to workers’ compensation even if they are injured in the course of their duties.
会社員は労働の法令で保護されているのに対して、個人事業主であるフリーランスは、その対象外である。例えば、フリーランスが業務中に怪我(けが)をしても、労災は受けられない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

in・jure
/índʒər/

[動](他)

1 〈人・体・動植物などを〉痛める，傷つける（◆injure は生物やその部分に損傷を与える場合に，damage は有形無形のものに損傷を与える場合に用いる）．

crops injured by the flood
洪水で被害を受けた作物

be slightly [critically] injured
軽症［重症］を負っている

He injured his arms playing tennis.
彼はテニスで腕にけがをした

Smoking injures the [our] health.
喫煙は健康を損なう

2 〈感情・名声・権威・権利などを〉害する，傷つける，損なう．

injure a person's feelings
人の感情を害する

2a 〈人を〉立腹させる，不当に扱う，虐待する．

ínjurer

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」