英和 用語・用例辞典の解説
damage
(動)損害を与える 損傷を与える 損なう 傷つける (⇒recovering global economy)
damageの用例
Age-related macular degeneration, an intractable eye disease which can appear as part of aging, damages part of the retina cells in the back of the eye and distorts the field of vision, causing loss of sight.
老齢化に伴って発病する目の難病である「加齢黄斑変性」は、目の奥にある網膜細胞の一部に障害が生じて、視界がゆがみ、失明の原因になる。
Factories, shops and farms were destroyed or severely damaged due to the March 11 Great East Japan Earthquake.
2011年3月11日の東日本大震災で、工場や店舗、農地が壊滅もしくは大打撃を受けた。
Foreign Minister Koichiro Gemba and U.S. Defense Secretary Leon Panetta agreed Tokyo and Washington would cooperate to prevent Japan-China relations from being irreparably damaged.
玄葉外相とパネッタ米国防長官は、日米が協力して日中関係が大きく[修復不可能なほど]損なわれないようにすることで一致した。
Harmful substances mixed with debris will likely damage the marine environment.
がれきに混じった有害物質が、海の自然環境[生態系]に悪影響を及ぼす可能性がある。
Insider trading, which is banned under the Financial Instruments and Exchange Law, harms ordinary investors and significantly damages stock market credibility.
金融商品取引法で禁じられているインサイダー取引は、一般の投資家が不利益を被(こうむ)り、証券市場の信頼性を大きく損なう。
In the Great East Japan Earthquake in March 2011, resident cards and clinical records were lost after local government offices and hospitals were damaged, which hampered work to rescue disaster victims.
2011年3月の東日本大震災では、役場や病院が被災して住民票やカルテが失われ、被災者の救援作業に支障が生じた。
Japanese agricultural and marine products have been seriously damaged by harmful rumors.
日本の農産品や海産物[日本の農水産物]は、風評被害で大きな打撃を受けている。
Protectionist moves could damage the global economy.
保護主義的な動きは、世界経済に打撃を与えかねない。
The landslide buried or damaged 33 buildings in the industrial park in Shenzhen.
深圳市(中国広東省)の工業団地の建物33棟が、土砂崩れで埋没または損壊した。
The reconstruction budgets of a total of ￥18 trillion are aimed at decontaminating areas affected by the crippled Fukushima No. 1 nuclear power plant, rebuilding infrastructure damaged by the tsunami and disposing of debris.
計18兆円の復興予算は、福島第一原発事故の影響を被った地域の除染作業や、津波被害で生じた社会資本の復旧、がれき処理などに充てられる。
The turmoil after the regime change seriously damaged Egypt’s key tourism industry and slowed foreign investment.
政変後の混乱で、エジプトの主要産業の観光は深刻な打撃を受け、外国からの投資も低迷した。
damage
(名)損害 損傷 傷害 害 悪影響 損害賠償 被害 (悪)影響 弊害 (複数形には「損害賠償金、損害賠償額、損害額、被害額」の意味もある)
damageの関連語句
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報