inside

英和 用語・用例辞典

inside

(名)内部(the inside) 内側 内情 内幕 中身 心の内 内心 内面 内臓 腹 (2階バスの)1階 (形)内部の 内側の 屋内の 社内の 内勤の 内々の 秘密の 内情[内幕]に通じた 内部からの (副)内側に 内部に 獄内で (前)〜の中で 〜の中に 屋内に 〜の内部で 体内で 〜までに 〜以内に

insideの関連語句

an inside man
内勤者

an inside seat
内側の座席[席]

an inside story
秘話 内幕(の)話

a security man on the inside
社内の警備員

change on the inside
気持ちを切り替える

from inside
中から 内側から

from inside the car
車の中から

go inside the office
事務所に入る

have a pain in one’s inside(s)
腹が痛い

inside an hour
1時間以内に

inside counsel
社内弁護士

inside cover
(本の)扉 本の表紙裏

inside director
社内取締役

inside informant
内部告発者

inside information
内部情報 秘密情報 インサイダー情報 未公開の重要情報 インサイド情報 内部の消息 (=insider information)

inside job
内部犯行 内部の者による犯行 内部犯罪

inside knowledge
内情

inside lane
内側の車線 内側のコース

inside man
内勤者 内勤の従業員

inside manipulation
内部操作

inside market
場内市場

inside (of)
〜以内に 〜足らずで 〜の中に

inside of three days
3日以内に

inside out
裏返しに ひっくり返して 完全に まったく

inside selling
屋内販売

inside skinny
秘密情報 マル秘情報 (トラックの)内側走路

inside story
内幕話 秘話

know A inside out
Aの中をひっくり返す Aを何から何まで[隅から隅まで]知っている Aのことは何でも知っている

on the inside
内心では 内情を知る立場にいて

overtake on the inside
走行車線側から追い越す

the inside of a [the] week
週のうち (月曜から金曜まで)

the inside of the hand
手のひら

the inside story of the presidential race
大統領選の内幕話

turn A inside out
Aを裏返しにする[ひっくり返す] Aを徹底的に調べる Aを隅から隅まで調べる Aを完全に変える

wear one’s socks inside out
靴下を裏返しにはいている

insideの用例

A South Korean ferry sank in waters off Jindo Island with high school students on a school trip and others aboard, and many of them are reported to be still trapped inside the sunken ship.
韓国の旅客船が修学旅行の高校生などを乗せて珍島の沖合で沈没し、その多くはいまも沈没船のなかに置き去りにされたままだという。

A suspected gunman in the shooting rampage inside the Washington Navy Yard was in possession of a valid military identification card.
米ワシントンの海軍施設内で起きた銃乱射事件の容疑者は、軍の有効な身分証を所持していた。

Inside the Large Hadron Collider, protons traveling at nearly the speed of light collide with each other to produce subatomic particles, including Higgs boson.
大型ハドロン衝突型加速器の中では、ほぼ光速で移動する陽子が、陽子同士で衝突して、ヒッグス粒子などの亜原子粒子を生成する。

It’s doubtful whether the new leadership can maintain the centripetal force inside the company.
新体制が社内で求心力を保てるかは、疑問だ。

New problems have occurred, such as the appearance of multiple-drug resistant tubercle bacillus and outbreaks of massive infections inside schools, hospitals and facilities for the elderly.
最近は、多剤耐性結核菌の出現[多剤耐性結核の発症]や、学校・医療機関・老人施設での集団感染の発生など、新たな問題が発生している。

The extremist insurgency could morph into an even wider regional conflict as Syrian warplanes bombed Sunni militants’ positions inside Iraq to stop the movement of the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS).
シリアの軍戦闘機[軍用機]が、イスラム教スンニ派の過激派「イラク・シリアのイスラム国(ISIS)」の移動を断つため、イラク領内のスンニ派過激派の拠点を空爆したため、過激派の反乱はさらに広範囲の地域紛争と化す可能性がある。

The numbers of board directors from inside and outside should be even.
社内、社外の取締役は、同数にすべきだ。

The thick smog containing PM2.5 particles, which can penetrate deep inside the lungs, causing asthma, bronchitis and lung cancer, has been generated in various Chinese cities, and the number of people with respiratory ailments has sharply increased.
肺の奥まで入り込み、ぜんそくや気管支炎、肺がんなどを発症させる(直径[粒径]2.5マイクロ・メートル以下の)微小粒子状物資(PM2.5)を含んだ濃霧が、中国の各都市で発生して、呼吸器疾患の患者が急増している。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

in・side
/insáid, ínsàid/

[前]

1 〈物・場所〉の内側に…の中に［へ，で］，〈扉・境界など〉の内側に［へ］；〈人・体〉の内側で［に］（⇔outside）．

hurry back inside the house
家の中に急いで戻る

stand just inside the door
扉のすぐ内側に立つ

inside one's head
頭の中に［で］

2 〈組織など〉の内部で［に］．

a policy debate inside the government
政府内での政策を巡る討論

3 〈期間・時間〉の範囲内で［に］；〈事〉の範囲内で．

return inside five minutes
５分以内に戻る

inside the law
法の範囲内で

━━//[副]

1 （物・場所の）内側で［に］，内部へ，屋内に；((略式))（刑務所で）服役して；体内で［に］；心［頭］の中で［に］．

look inside
のぞき込む

feel guilty inside
内心罪を感じる

2 （組織などの）内部で［に］，組織内で≪of≫．

What's happening inside of the firm?
社内で何が起こっているのですか

3 ((米))（…の）期間内で［に］，間に≪of≫．

inside of a week
１週間以内に［足らずで］

━━//[名][C]〔通例the ～〕

1 （物の）内側，（道路などの）内側，（走路の）インコース，《野球》内角．

on the inside of a window
窓の内側に

A car tried to pass me on the inside.
車が私を内側から抜こうとした

2 （体の）内部，（口の）中，（手・足の）内側；〔～s〕((略式・遠回しに))胃腸，おなか．

bite the inside of one's lip
内唇を噛む

2a 心の内，内心．

nervous on the inside
内心不安な

3 （組織などの）内情，内幕．

the inside of the political scandal
政治スキャンダルの内幕

someone on the inside
内情を知る人

inside and out

1 内側も外側も．

2 完全に，なにもかも（((英))inside out）．

know the rules inside and out
その規則をすべて知っている

inside out

1 裏返しに，表裏に．

2 完全に，隅から隅まで．

━━/, /[形]〔限定〕

1 〈物・場所が〉内側の，内部の；《野球》〈投球が〉内角の．

2 〈器官などが〉体内の；〈考えなどが〉心の内（側）の．

inside organs
内臓

3 〈情報・人などが〉組織内の，内輪の，内情［内密］の．

an inside joke
内輪ネタ

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」