outside

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

out・side
/áutsáid, /

[名][C]〔the ～〕

1 外側，外部，外面（⇔inside）．

the outside of the building
建物の外側

to the outside
外へ

1a 《陸上》（走路の）アウトコース；((英))＝outside lane；《ラグビー》バックス；《アメフト》攻撃ラインの両端；《バスケ》フリースローレーンから遠い所；《野球》（打者に対して）外角．

1b 〔～s〕一連の紙の両外側の２枚．

2 外見，外観，皮相，上っつら．

judge a person from the outside
人を外見で判断する

3 （グループなどの）外，局外，門外，部外．

those on the outside
門外漢

at the (very) outside

((略式))せいぜい，多く見積もって．

on the outside

1 ⇒[名] 3．

2 外見［うわべ］は．

3 しゃばで．

outside in

裏返しに（inside out）．

━━/, | /[形]〔限定〕

1 外部の，外からの，外でなされる．

an outside measurement
外法(そとのり)

an outside call [line]
（電話の）外線

1a （サッカーなどの）サイドの；《バスケ》フリースローレーンの外の；《野球》〈投球が〉外角の；外角にそれた．

2 屋外の，外側の，外面の；局外の，部外の，外郭の．

an outside antenna
屋外アンテナ

an outside opinion
部外の意見

an outside observer
傍観者

outside interest
仕事外の興味

the outside world
外の世界；しゃば

3 ((略式))見込みのない，万に一つの．

an outside chance of victory
万に一つの勝利の見通し

4 ((略式))〈見積もりが〉目一杯の，最高の，最大の．

an outside price
最高の値段

━━//[副]外側に［へ］；屋外で［へ］（⇔inside）．

Put the garbage outside.
ごみを外に出しなさい

He went outside for a breath of fresh air.
彼は新鮮な空気を吸いに外に出た

get outside of A

((英略式))Ａを飲み込む；食べる，飲む．

outside of A

((米略式))

1 Ａの範囲外に［で］；Ａの外に［で］．

2 Ａ以外では，Ａを除いては，Ａのほかに．

outside of two or three exceptions
２，３の例外を除けば

━━/, /[前]

1 …の外に［へ，の］；…の範囲外に，範囲を越えて（⇔within）．

He waited outside the door.
彼はドアの外で待っていた

someone outside the family
家族でない人

outside office hours
営業時間外に

That's outside my jurisdiction.
私の権限外だ

2 ((略式))…を除いて，…以外に．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

outside

(名)外 外部 外側 外面 表面 部外 局外 外見 外観 (形)外の 外部の 外側の 外面の 屋外の 部外の 部外者の 門外の 院外の (機会や可能性が)わずかな あるかないかの 最高の 極端な 最大限の (前)〜の外に[〜の外の] 〜の外で 〜を越えて 〜を除いて 〜でない時に 〜の時間帯外に (副)外に 外側に 戸外で 海上へ 海上で 階上で 〜を除いて 〜以外に

outsideの関連語句

an outside antenna
屋外アンテナ

an outside estimate
ぎりぎりの見積り 最大の評価

an outside price
最高の値段

at the (very) outside
せいぜい見積もっても 多めに見積もっても せいぜい

entrust the probe to outside lawyers
外部の弁護士に調査を依頼[委託]する

get outside of
〜を食べる 飲み込む 飲む

on the outside
外見は 見かけは 刑務所の外で 外側車線[追い越し車線]を使って

outside broadcast
スタジオ外での放送 ロケでの放送

outside business hours
営業時間外に 診療時間外に

outside chance
わずかな見込み 万が一の可能性 ほんのわずかな可能性

outside help
外部からの援助

outside in
裏返しに 表を裏に

outside interest
仕事以外に興味のあること

outside lane
高速車線

outside line
(電話の)外線

outside of
〜の外側に 〜の外へ 〜の範囲[限界]を越えて 〜のほかに(except) 〜以外には

outside one’s authority
〜の権限外の

outside the country
国外に

outside these hours
この時間帯外に

outside track
(競走路の)外側のレーン アウトコース

the outside world
外界

those on the outside
門外漢

outsideの用例

Ahead of Greek default, worried people queued outside banks for cash from dawn to dusk in the streets of Greece.
ギリシャの債務不履行(デフォルト)に備えて、心配する人たちが、ギリシャの街中で現金を求めて夜明けから夕暮れまで銀行の前に列を作った。

An inside report on leaked information about the planned capital increases of listed companies was made public by lawyers outside the firm.
上場会社の増資計画に関する情報漏洩についての社内調査報告を、社外の弁護士が公表した。

China’s action of the use of weapon-targeting radar is a clearly hostile action and falls outside of the realms of common sense.
火器管制レーダー照射という中国の行為は、明らかに敵対的な行動で、常識の範囲を超えている。

In addition to an early retirement program, the company will apply such measures as personnel transfer to positions outside its group and personnel reposting within the group.
早期退職(優遇)制度のほかに、同社は、同社グループ外への移籍やグループ内での人員再配置などの対策を講じる方針だ。

On June 7, 2020, a demonstration was organized outside the U.S. Embassy in the UK to show solidarity with the Black Lives Matter movement in the wake of the killing of George Floyd, an unarmed black man who died after a police officer knelt on his neck in Minneapolis.
2020年6月7日、米ミネアポリスで丸腰の黒人男性ジョージ・フロイドさんが警察官に首を膝で押さえつけられた後、死亡したフロイドさん殺害事件を受けて広がった「黒人の命は大切だ」運動との連帯を示すため、在英米大使館の外でデモが行われた。

The company adopted telecommuting to prevent the new coronavirus spread, but it allowed to financial sector staff members to come to work at offices as they are forbidden from moving data outside the office to protect customer information.
新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、同社はテレワークを取り入れた[導入した]が、金融部門の社員については、顧客情報を保護するためデータの社外持ち出しを禁止されているため、出社を認めた。

The numbers of board directors from inside and outside should be even.
社内、社外の取締役は、同数にすべきだ。

Two schools for Japanese children in Shanghai suspended students’ outside activities due to air pollution caused by the thick smog which cannot be overlooked.
上海の日本人学校2校では、看過できない濃いスモッグによる大気汚染で、生徒の屋外活動が中止された。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」