intact

英和 用語・用例辞典

intact

(形)損(そこ)なわれていない 完全な 変わっていない 減っていない 元のままの 無傷のままの 影響を受けていない 健全な 処女の

intactの関連語句

keep A intact
Aに手をつけないでおく Aをそのままの状態で保つ Aを据え置く Aを確保する

remain intact
無傷のまま残る

intactの用例

Even under the new Constitution of Egypt, the special privilege which allows the military to bypass parliamentary approval on the defense budget has been left intact.
エジプトの新憲法でも、国防予算については軍が議会の承認を得る必要がないという(軍の)特権は、以前のまま維持されている。

The Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry objects on the envisaged transfer of the power to permit the conversion of farmland into residential land or other purposes on the grounds of keeping the nation’s overall farmland acreage intact.
農林省は、農地を宅地などに転用する許可権限を移譲する案については、日本の農地の総量確保という理由で拒んでいる。

The government kept its basic economic assessment for December intact in its monthly economic report.
政府は、政府の月例経済報告で、12月の景気の基調判断を据え置いた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

in・tact
/intǽkt/

[形]〔叙述〕

1 傷ついて［破損して］いない，完全な．

The vase remained [survived] intact despite rough handling.
手荒く扱われたのにその花びんは壊れていなかった

2 損なわれていない，変わって［減って］いない，もとのままの，影響を受けていない．

an intact family
両親がそろっている世帯（◆a single parent familyに対していう）

2a 〈体が〉完全［健全］な；若々しい；処女の．

［原義は「触られていない」］

intactly

[副]

intactness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」