英和 用語・用例辞典の解説
intensify
(動)強める 高める 強化する 増強する (自動)激化する 加熱する 強くなる 深刻化する 先鋭化する 激しくなる 高まる 活発になる 活発化する (⇒fast-growing emerging market, improve)
intensifyの関連語句
intensifyの用例
After the U.S. House of Representatives, in which Democrats hold a majority, has voted to impeach U.S. President Donald Trump, political jousting will intensify further in the lead-up to November 2020’s presidential election.
民主党議員が過半数を占める米下院が、トランプ米大統領を弾劾訴追することを投票で決めたのを受け、2020年11月の大統領選に向けて、政争はさらに激化[過熱]すると思われる。
Amid the mounting carnage due to the fighting between Israel and Hamas, diplomatic efforts to broker a cease-fire are intensifying.
イスラエルとイスラム主義組織ハマスの戦闘による殺りくが増えるなか、停戦仲介の外交努力が活発化している。
A point of conflict between the Democrats and the GOP will be minimum wage hikes, but the confrontation of the two parties may intensify over the issue.
米民主党と共和党の今後の対立軸は最低賃金の引上げであるが、両党の対立は、この問題で先鋭化する恐れがある。
As China’s unilateral provocations, intrusions by Chinese government ships into Japanese territorial waters near the Senkakus have been intensifying.
中国の一方的な挑発行為として、中国公船による尖閣諸島周辺の日本領海への侵入が、活発化している。
Competition between foreign and Japanese automakers is intensifying in domestic market for new cars.
国内市場で、海外と日本の自動車メーカーの競争は、激しくなっている。
Due to a labor shortage, the competition for human resources is intensifying.
人手不足で、人材の争奪戦が激しさを増している。
In the taxi industry, cutthroat competition among taxi operators will intensify and lead to a drop in income for taxi drivers and a continuation of long work hours of them because they work on a commission basis unless taxi fleets are reduced drastically.
タクシー業界では、タクシーの台数を大幅に減らさなければ、業者の熾烈な競争が過熱して、タクシー運転手の収入が減り、歩合制を基本とするタクシー運転手の長時間労働にも歯止めがかからなくなる状況だ。
In Turkey, the confrontation between secularists and supporters of the ruling party is intensifying, so it’s difficult to avert splits in society unless Prime Minister Erdogan listens to the voices of secular people.
トルコでは、世俗派と与党支持層の対決色が強まっているので、エルドアン首相が世俗派の声に耳を傾けないかぎり、社会の分裂を回避するのは困難である。
In Yemen which is located at the southern extremity of the Arabian Peninsula, a civil war between the Shiite Muslim rebel militants known as the Houthis and Sunnis has continued to intensify.
アラビア半島の南端に位置するイエメンでは、「フーシ」と呼ばれるイスラム教シーア派武装勢力とスンニ派の内戦が、激化している。
The global financial crisis would have intensified if the U.S. House of Representatives had rejected the financial bailout bill.
米下院が金融安定化法案(金融救済法案)を否決していたら、世界の金融危機は深刻化しただろう。
The intensified suppression by the Assad regime, whose main power base is the minority Alawis Muslim community, has shaken the legitimacy of the regime, leaving no alternative but deeper international isolation.
主に少数派のイスラム教アラウイ派を権力基盤とするアサド政権による弾圧強化で、同政権の正当性は揺らぎ、国際的孤立化は深まるばかりだ。
The tension between the United States and Russia may intensify again as Putin will strengthen Russia’s nuclear deterrence after assuming the presidency in May 2012.
プーチン氏は、2012年5月の大統領就任後、ロシアの核抑止力強化する方針なので、米露間の緊張が再び高まる可能性がある。
The top priority of the Xi administration will be easing the social strains that have been intensifying in China.
習政権の最優先課題は、中国で深刻化している社会のひずみの克服である。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報