intimacy

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

in・ti・ma・cy
/íntəməsi/

[名]

1 [U]（人と/…の間で）親しいこと，親密，親交，じっこん≪with/between≫；〔しばしば-cies〕親しさ［愛情など］を示す行為［表現］．

be [get] on terms of intimacy with him
彼と親密な間柄である［になる］

1a [U]((形式・遠回しに))（異性との）肉体関係，情交．

2 [U]（人目につかない）居ごこちのよさ．

3 [U]（…についての）詳細な知識，深い理解≪with≫．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」