コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

intimate

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*in・ti・mate1

/íntmt/
[形]
1 (…と)親密な, 親しい, 親交のある, 懇意な((with ...)). ⇒FAMILIAR[類語]
  • an intimate friend
    親友(▼a close friendというほうが無難⇒5
  • become intimate with ...
    …と懇意になる
  • be on intimate terms with ...
    …と親密な間柄だ;(異性と)ねんごろである(▼肉体関係を連想させる⇒5).
2 私事[一身上]の, 個人的な;〈連想・理解などが〉個人的な体験に基づく;〈日記などが〉内心を吐露した
  • one's intimate beliefs
    個人的信条.
3 (家・店・食事・雰囲気などが)(こぢんまりして)くつろげる, 居ごこちのよい, ロマンチックな, ムードのある
  • an intimate little coffee shop
    こぢんまりして落ち着ける喫茶店.
4 ((限定))((形式))詳細な;造詣の深い
  • have an intimate knowledge of ...
    …に精通している.
5 性的な;((形式))(…と)肉体関係にある, (…と)ねんごろな((with ...))
  • intimate contact
    性的交渉.
6 (関連の)深い, 密接な.
7 内奥の, 奥深い;内心の.
8 本質的な, 根本的な
  • the intimate anatomy of the brain
    脳の本質的な組織構造.
━━[名]((しばしばone's ~))親友, 親しい仲間;腹心の友.
[ラテン語intimus(親しい友人)+-ATE1
in・ti・mate・ly
[副]親密に;なれなれしげに;心の底から.
in・ti・mate・ness
[名]

in・ti・mate2

/íntmèit/
[動](他)
1 ((形式))…を間接的に知らせる;…を(人に)ほのめかす, 暗示する((to ..., that節;wh-節)). ⇒HINT[類語]
  • He intimated (to me) that he intended to quit his job [=his intention to quit his job].
    彼は仕事をやめるつもりだと私にほのめかした.
2 《主に法律》…を通告する, 公表する.
ìn・ti・má・tion
[名]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

いい夫婦の日

11月22日。通商産業省(現経済産業省)が制定。パートナーへの感謝の意を示し、絆を深める。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android