invasion

英和 用語・用例辞典

invasion

(名)侵略 侵入 侵攻 進出 侵害 殺到 なだれ込み 襲来

invasionの関連語句

a ground invasion of Gaza
ガザへの地上侵攻

an invasion of locusts
イナゴの襲来

an invasion of privacy
プライバシーの侵害

the Soviet Union’s invasion of Afghanistan
ソ連のアフガニスタン侵攻

invasionの用例

In line with the spirit of the Constitution which guarantees the inviolability of the private sphere of individuals, the top court concluded that investigations using GPS devices to obtain information entail an invasion upon the private sphere by public power.
個人の私的領域への不可侵を保障した憲法の趣旨に沿って、最高裁は、「情報を得るためのGPS捜査には、公権力による私的領域への侵入が伴う」との判断を示した。

Japan, the United States and many other countries boycotted the 1980 Moscow Summer Games in protest against the Soviet Union’s invasion of Afghanistan the previous year,
日米など多くの国が、1979年に旧ソ連がアフガニスタンに侵攻したのに抗議して、1980年のモスクワ夏季五輪をボイコットした。

The Hamas-Israeli conflict worsened to a perilous crisis in which Israel prepared for a ground invasion of Gaza.
ハマスとイスラエルの紛争は、一触即発の危機まで悪化し、イスラエルはガザへの地上侵攻を準備した。

The Korean War, which began with the North’s invasion of the South in 1950, claimed the lives of more than 3 million people before the signing of the armistice three years after.
1950年に北朝鮮の韓国侵攻で始まった朝鮮戦争は、3年後の休戦協定調印までに、300万人以上の死者が出た。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

in・va・sion
/invéiʒən/

[名][C][U]

1 （敵軍の）侵入，侵略．

1a （病気・動植物などの）侵入，襲来．

1b （権利などの）侵害，侵犯．

an invasion of privacy
プライバシーの侵害

2 （人々が）押し寄せること，殺到．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」