英和 用語・用例辞典の解説
investment grade
投資適格水準 投資適格格付け 投資適格 (=investment-grade, investment-grade rating)
investment gradeの用例
Against the backdrop of a deepening economic recession, S&P cut its rating on Spain’s long-term debt to its lowest investment grade.
景気後退の深刻化で、スタンダード・アンド・プアーズ(S&P)は、スペインの長期国債格付けを、投資適格の水準で最低に引き下げた。
A rating below investment grade makes it harder and more expensive to borrow money.
投資適格以下の格付けだと、資金の調達が難しくなるし、資金調達コストも高くつく。
Moody’s Investors Service cut Citigroup debt one notch to A3, its fourth-lowest investment grade.
米国の格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・サービスは、米金融大手シティグループの債券格付けをA3(下から4番目の投資適格付け)に1段階引き下げた。
Sony’s long-term credit rating was lowered by three levels to BB- from BBB-, three steps below investment grade, with a negative outlook.
ソニーの長期信用格付けが、「トリプルBマイナス」から「ダブルBマイナス」(投資適格格付けから3段階下の投資不適格(ジャンク)に該当する等級)に3段階引き下げられ、今後の見通しについてはネガティブ(弱含み)とされた。
S&P credit-rating agency now rates debt issued by Spain BBB-, its lowest investment-grade status.
米格付け機関のスタンダード・アンド・プアーズ(S&P)は現在、スペイン発行国債の格付けを、投資適格基準で最低の「BBB(トリプルB)マイナス」にしている。
S&P downgraded its rating on Spain’s debt by two notches to the lowest investment grade.
米格付け会社のスタンダード・アンド・プアーズ(S&P)は、スペインの国債格付けを2段階引き下げて、投資適格の水準で最低(21段階中8番目のトリプルBプラス)にした。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報