コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

itch

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

itch

/ít/
[動](自)
1 〈人・体の部分が〉かゆい, むずがゆい
  • My back itches [is itching]. [=I itch on my back. ]
    背中がかゆい(▼進行形もほぼ同義)
  • Oh, it itches.
    ああ, かゆい.
2 かゆみを生じさせる
  • This shirt itches.
    このシャツを着るとむずがゆくなる.
3 (…したくて)むずむずする((to do));(…が)ほしくてたまらない((for, after ...));[itch for A to do]〈A(人・物)に…して〉ほしくてたまらない(ふつう進行形)
  • My fingers itched to try it. [=I felt my fingers itch to try it. ]
    それをやってみたくてうずうずした
  • I itched for her to return from Europe.
    彼女がヨーロッパから帰るのを待ちこがれた
  • I've been itching to travel.
    旅行したくてうずうずしていた.
━━(他)
1 …にかゆみを感じさせる.
2 …をいらいらさせる.
━━[名]
1 ((通例単数形))かゆみ, むずがゆさ
  • relieve [feel] an itch
    かゆみを和らげる[感じる].
2 ((an ~, one's ~))((略式))(…への)うずうずする欲望((for ...));(…することへの)熱望, うずき((to do))
  • have an itch for competition [to compete]
    競争したくてたまらない.
3 ((the ~))疥癬かいせん, 皮癬ひぜん
  • have [suffer from] the itch
    皮癬にかかる. ⇒MANGE, SCABIES
[古英語gīccean △ドイツ語jucken]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

パルムドール

カンヌ国際映画祭で、最優秀作品に与えられる賞。[補説]多く「金のシュロ」と訳されるが、日本原産のシュロ(ワジュロ)ではなく、ヤシ科のナツメヤシがモチーフとなっている。ナツメヤシは、西洋では勝利・栄誉の...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android