jig

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

jig¹
/dʒíɡ/

[名][C]

1 《機械》ジグ（◇切削工具を導く装置）．

2 《釣り》ジグ（◇主に上下に動く擬餌(ぎじ)の一種）．

3 《採鉱》ジグ（◇鉱石と脈石とを比重選別する装置）．

4 《機械》ジガー（◇織物を染色する機械）．

━━[動]（～ged；～・ging）

1 (他)(自)《機械》ジグで切る；(他)〈工場などに〉ジグを設置する．

2 (自)《釣り》ジグで釣りをする．

3 (他)《採鉱》〈鉱石を〉ジグで選別する．

jig²
/dʒíɡ/

[名]

1 ジグ（◇活発な通例３拍子のダンス）；ジグ舞曲．

2 ((米俗・侮蔑的))黒人．

in jig time

((米略式))てきぱきと，敏速に．

The jig is up.

((米俗))万事休す．

━━[動]（jigged；～・ging）

1 (他)…をジグで踊る，ジグのテンポで歌う［演奏する］；(自)ジグを踊る［演奏する］．

2 (自)(他)〔通例方向の副詞句を伴って〕（上下・左右などに）急に動く［動かす］．

2a (他)((米俗))…とセックスする．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」