lad

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

lad
/lǽd/

[名][C]((英))

1 ((やや古/略式))少年，若者（⇔lass）．

1a 〔呼びかけ〕((略式))男，やつ（chap）（◆年齢と無関係に親愛を表す）．

1b 〔the ～s〕((略式))男の仲間．

2 〔a ～〕((略式))しっかり者，元気のよい男［女］，威勢のいい男．

a bit of a lad＝quite a lad
元気のあるやつ

3 〔形容詞的に〕若者風の．

a lad culture
((略式・けなして))若者文化，無鉄砲な行動

4 厩(きゅう)務員，馬丁，馬飼育係．

5 ((略式))道楽者；恋人．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」