least

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

least
/líːst/

（◆littleの最上級）[形]〔通例the ～〕最も小さい［少ない］；最も乏しい．

the least sum [amount]
最少の額［量］

a fixed star of the least magnitude
最小光度の恒星

without the least shame
少しも恥じることなく（◆この意味では否定的文脈で用いる）

not the least

1 〔leastに強勢を置いて〕少しも…ない．

I don't have the least knowledge of computer science.
コンピュータ科学のことはまったくわからない

2 〔notに強勢を置いて〕少なからぬ．

She showed not the least interest in anything.
彼女は何事にも少なからず興味を示した

the least one [un]

((方言))最年少の［小さな］子ども．

━━[名][U]〔通例the ～〕最小；最少；最低限；最もつまらないもの．

It is the least I can do for him.
それが彼にしてやれるせめてものことだ

at (the) least＝at the very least

1 最低に見積もっても［計算しても］，少なくとも．

He is at least thirty.
彼は少なくとも３０歳にはなっている

2 せめて；〔文修飾〕いずれにしても，ともかく．

3 〔しばしばorに続いて〕（前言を少し訂正して）いや，そうではなく，もっと正確には．

I want you to send me the article, or at least a draft by Monday.
月曜までに論文を送ってください．いやそうじゃなくて草稿を

not ... (in) the least (bit)

少しも…でない，全然…しない．

I'm not interested in that movie in the least.
あの映画にはまったく興味がない

the least of A's problems [concerns, worries, troubles]

Ａ（人）にとって大したことのない問題［どちらでもよいこと］．

to say the least (of it)

控え目に言っても．

━━[副]

1 最も少なく．

Least said, soonest mended.
((諺))口数が少なければ改めるのも容易

The least said, the better.
((諺))言わぬが花

2 〔形容詞・副詞を伴って〕最も…でない．

This is the least interesting novel I've ever read.
これは今まで読んだうちで最もつまらない小説だ

least of all

〔しばしばandの後で〕最も…でない，とりわけ…しない．

I like chemistry least of all.
化学が（何よりも）いちばんきらいだ

not least ...

((形式))特に［とりわけ，少なからず］…である．

Gasoline is scarce, not least due to decreased production.
石油不足は生産量の減少がその主な原因だ

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

least

(名)最小のもの[こと、量] 最小限 (形)最も小さい 最小の いちばん[最も]少ない 最少の ほんのわずかな ほんの些細(ささい)な (副)少しも〜ない 最も〜でない

leastの関連語句

at least
少なくとも 最低に見積もっても せめて とにかく いずれにしても ともかく

at the (very) least
少なくとも 最低でも 少なく見ても

be not in the least afraid of
〜はちっとも怖(こわ)くない

be not in the least concerned about
〜など全然気にかけていない 〜のことを少しも気にしていない

be the least important
いちばん重要でない

be the least likely to
いちばん〜しそうでない

don’t have the least idea
少しも見当がつかない

don’t have the least interest in
〜には少しも興味がない

don’t have the least knowledge of
〜のことをちっとも知らない

fuss over the least thing
ほんの些細なことで騒ぎ立てる

have the least chance of
〜の見込み[望み]はまったくない

It was the least I could do.
どういたしまして。

least [lowest] common denominator
最小公分母

least [lowest] common multiple
最小公倍数

least of all
最も〜ない とくに〜でない

Least said, soonest mended.
口数は少ないほど良い。 口は災いのもと。

Not in the least!
とんでもない。

not least
とくに とりわけ

That’s the least of it.
それは大したことではない。

the least A can do
Aができる最小限のこと

the least amount of time
最小の時間

the least distance
最短距離

the least kindness
ほんの少しの優しさ[思いやり]

the least sum
最少の額

There is not the least danger.
少なからぬ危険がある。

to say the least (of it)
控え目に言っても 大目に見ても

without the least shame
少しも恥じることなく

leastの用例

At least legally, the issue of compensation for former comfort women was settled with the conclusion of the bilateral agreement on property claims and economic cooperation in 1965.
少なくとも法的には、元慰安婦への補償問題は、1965年の日韓請求権協定(日韓財産請求権・経済協力協定)の締結で解決している。

Japan is said to be the least vulnerable to the effect of the latest global financial crisis.
日本は今回の世界的な金融危機の影響をもっとも受けていない、と言われている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」