コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

leg

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**leg

/lé/
[名]
1 (人・動物の)脚(hipからankleまで, 広義にはfootも含む);[U][C](食用の動物・鳥の)足
  • an artificial leg
    義足
  • cross one's legs
    脚を組む
  • stand on one leg
    片足で立つ
  • legs that go all the way up
    すらりと伸びたきれいな足.
2 《解剖学》脚:ひざから足首まで.
3 脚に似たもの;(ズボンなどの)脚の部分;(家具・コンパスなどの)脚;(三角形の)底辺以外の1辺;(建物などの)支柱;(にじの)端の部分.
4 (旅行・催しなどの)1行程, 1区切り
  • the final leg of the competition
    このコンテストの掉尾とうびを飾るもの.
5 《海事》レッグ:帆船のジグザグコースの直線区間.
6 ((英))《スポーツ》(2・3回戦からなる試合の)1ゲーム, 先勝;(リレー競走の)1区間.
7 [U][C]《クリケット》レッグ:右打者の左後方, 左打者の右後方を守る外野手;その守備位置.
8 《電気》(回路(網)の)支脈;(アンテナの)枝部分;((米))(ラジオ・テレビの)支局, 中継局.
9 ((英))詐欺師.
all legs (and wings)
(1) 〈人が〉やたらに足が細い, ひょろ長い.
(2) 《海事》マストが高すぎる.
break a leg
((略式))((主に命令文))がんばる.
本来は舞台に出る芸人に向かって言った.
change leg
〈馬が〉走り方を変える.
fall on one's legs
〈物事が〉うまくいく, 成功する.
feel [find] one's legs
〈赤ん坊が〉立てる[歩ける]ようになる;自信がつく.
find one's feetのほうが普通.
get a person (back) on a person's legs
(1) 〈人の〉健康を回復させる.
(2) 〈人を〉金銭的に立ち直らせる.
get [be] (up) on one's (hind) legs
(特に人前で)けんか腰になる, 怒りだす, 激怒する.
give a person a leg up
〈人を〉助けて馬に乗せる, 〈人に〉手を貸して上がらせる;((比喩))〈人を〉援助[手助け]する.
have legs
((略式))
(1) 〈馬・船・競走者が〉足が速い, 速く走る.
(2) ((主に米))〈話題などが〉持続性がある.
have no legs
((略式))〈ゴルフボールなどが〉目標まで届く勢いがない.
have the legs of a person
〈人より〉速く走る;〈人を〉追い抜く.
in high leg
大いに元気で, 大得意で.
keep one's legs
倒れない;歩き[立ち]続ける.
leg and leg
(競走で)五分と五分で, 互角で.
not have a leg [=have no leg] to stand on
((略式))(議論・行動の)正当な根拠を欠く.
on one's last legs
((略式))死にかけて;疲れきって;つぶれかけて, ほとんどいかれて.
on one's legs/((おどけて))on one's hind legs
(1) (演説・仕事などをするために)立って.
(2) 〈病人が〉回復して, 元気になって;(経済的に)立ち直って.
pull [draw] a person's leg
((略式))〈人を〉(たわいないうそで)かつぐ, 一杯食わせる.
受動文×One's leg was pulled. は不可.
put [set] one's best leg forward
(1) 全速力で歩く.
(2) 全力を尽くす.
run [walk] a person's legs off/run [walk] off a person's legs
〈人を〉走り[歩き]疲れさせる, 〈人の〉足を棒にさせる;〈人を〉くたくたにさせる.
run [walk] one's legs off/run [walk] off one's legs
走り[歩き]疲れる, 足を棒にする;くたくたになる.
shake a leg
((俗))
(1) ((通例命令形))急ぐ;出発する.
(2) 踊る.
shake a loose [a free] leg
だらしない[気ままな]生活を送る.
show a leg
((俗))
(1) 現れる;起きる, 起床する.
(2) ((命令形))もっと精を出す[努力する].
stand [come] upon [on] one's own legs
自立する.
stretch one's legs
(特に長く座っていたあとで)散歩する, 脚を伸ばす, 軽い運動をする.
take to one's legs
talk the hind leg(s) off a donkey
((略式))際限なくしゃべる, とても話し好きである.
━━[動](~ged, ~・ging)(他)
1 ((itを目的語にして))
(1) ((英略式))(急いで)歩く;走る;逃げる.
(2) 取材記者をつとめる.
2 〈人を〉助けて馬に乗せる((up)).
3 〈船を〉足で(運河のトンネルの壁や天井をけって)進める.
━━(自)(←(他))
1 (特に急いで)歩く;走る.
2 (運河のトンネルの壁や天井をけって)船を足で進める.
lég・lìke
[形]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ムガベ大統領

1924年、英植民地の南ローデシア(現ジンバブエ)生まれ。解放闘争に参加し、80年にジンバブエを独立に導いた。同年から首相、87年から大統領として実権を握り続けた。2000年以降は白人農場主の農園を強...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android