legend

英和 用語・用例辞典

legend

(名)伝説 言い伝え 逸話 語り草 神話 伝説大系[文学] 物語集 伝説的人物 偉人 巨匠 偉人伝 聖人伝 (写真や挿し絵などの)説明[解説、題(caption) (地図や図表の)凡例(はんれい) (硬貨やメダルなどの)銘(inscription) 題銘

legendの関連語句

a living legend
生きていながらにしてすでに伝説化した人物 生存中に伝説化した人物

Greek legend
ギリシャ伝説

jazz legend Nat King Cole
ジャズの巨匠ナット・キング・コール

Legend has it that
言い伝えによれば〜

urban legend
都市伝説

legendの用例

Grammy Award winner Natalie Cole, the daughter of jazz legend Nat King Cole, who carved out her own success with R&M hits, has died at age 65 in a Los Angeles hospital.
ジャズの巨匠ナット・キング・コールの娘で、リズム・アンド・ブルース(R&B)のヒットで彼女自身の成功を切り開いたグラミー賞受賞(1991年)者のナタリー・コールさんが、ロサンゼルスの病院で死去した(65歳)。

The government announced to grant baseball legends Shigeo Nagashima and Hideki Matsui the People’s Honor Award.
政府は、野球界の伝説的な(スター選手の)長嶋茂雄氏と松井秀喜氏に、国民栄誉賞を授与することを発表した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

leg・end
/lédʒənd/

[名]

1 [C]（個々の）言い伝え，伝承（の物語），伝説；[U]〔集合的に〕伝説（集）．

ancient Greek legends
古代ギリシャの伝説

according to legend
伝説によると

Legend has it that ....
伝説では…と伝えられている

1a [C]《歴史》聖人伝．

2 [C]伝説的人物．

a tennis legend
テニス界の伝説的人物

3 [C]((形式))（貨幣・メダルなどに）刻まれた銘（文）．

3a [C]（一般に）（掲示・ラベルなどに）記された言葉；（図表などに添える）説明［解説］文；（地図などの）記号一覧，凡例．

［原義は「読まれるべきもの」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」