英和 用語・用例辞典の解説
legislature
(名)立法機関 立法府[立法部] 議会(米国ではCongress, 英国ではParliament, 日本ではDietという) 国会 (中国の)全人会[全国人民代表大会] (⇒constitutional revision [amendment], public place, scandal-tainted [scandal-hit])
legislatureの関連語句
legislatureの用例
Chinese Premier Li Keqiang delivered a government work report at the opening session of the 12th National People’s Congress (NPC), China’s top legislature, held in the Great Hall of the People in Beijing on March 5, 2014.
中国の李克強(リー・クォーチャン)首相は、2014年3月5日、北京の人民大会堂で開幕した第12期全国人民代表大会(中国の最高立法機関=国会)の冒頭で、政府活動報告を行った。
Deliberations on the bill to revise the Pharmaceutical Affairs Law to simplify screening procedures for regenerative medicine products to speed up government authorization have been carried forward to the next sitting of the legislature.
再生医療製品の審査手続きを簡素化して政府承認の早期承認を目指す薬事法の改正法案は、継続審議となった。
It is unusual for the legislature to call Budget Committee sessions so soon after an upper house election.
国会が参院選直後に予算委員会を召集するのは、異例だ。
Since June 30, 2020 when Beijing circumvented Hong Kong’s legislature and imposed national security legislation on the global financial center, Hong Kong authorities have intensified a crackdown on key opposition figures.
中国政府が香港立法会(議会)を出し抜いて、国際金融センターに国家安全維持法(国安法)を課した2020年6月30日以来、香港当局は、反体制派の中心人物[反体制派の鍵となる人物]に対する取り締まりを強化している。
The government will seek prior approval from the legislature before dispatching the SDF for minesweeping activities in the Strait of Hormuz.
政府は、ホルムズ海峡の機雷掃海活動に自衛隊を派遣する前に、国会の事前承認を求める方針だ。
The LDP gave top priority in its manifesto to submitting draft constitutional revisions to the legislature.
自民党は、憲法改正原案の国会提出を、公約のトップに据えた。
The opposition parties began boycotting all deliberations during the current Diet session in both chambers of the legislature.
野党は、衆参両院で今国会の全面的な審議拒否に入った。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報