legitimacy

英和 用語・用例辞典

legitimacy

(名)合法 適法 正当 正統 合法性 適法性 正当性 正統性 嫡出(ちゃくしゅつ) (嫡出=婚姻関係にある夫婦[男女]から生まれる子)

legitimacyの関連語句

a dispute over the legitimacy of such an action under international law
このような行動の国際法上の合理性をめぐる論議

appeal for the legitimacy of self-defense
正当防衛を訴える

attest to the legitimacy of
〜の合法性を立証する

constitutional legitimacy
憲法上の正当性

enhance [boost] the legitimacy of
〜の正当性を高める

organizational legitimacy
組織の正当性

procedural legitimacy
手続きの合法性 手続きの正当性

question the legitimacy of
〜の合法性を問題にする

stress the legitimacy of such safeguard measures
この緊急輸入制限(セーフガード)措置の正当性を強調する

the denial of legitimacy
合法性の否定 嫡出否認

the legitimacy of Japan’s territorial claim on the Senkakus
尖閣諸島の日本の領有権の正当性

the legitimacy of the confession
自白の正当性

the legitimacy of the legislation
法律の正当性

the legitimacy of the regime
政権の正当性

legitimacyの用例

Despite strong criticism from Washington’s trading partners against high tariffs on steel imports to rescue the ailing U.S. steel industry, the USTR stressed the legitimacy of such safeguard measures.
不況の米鉄鋼業界を救済するための輸入鉄鋼製品に対する高関税について、米国の貿易相手国から強い批判がなされているにもかかわらず、米国通商代表はこの緊急輸入制限(セーフガード)措置の正当性を強調した。

Japan is making a wide appeal to the international community to recognize the legitimacy of the nation’s sovereignty over the Takeshima islands.
竹島に関する日本の領有権の正当性を認知させるため、日本は広く国際社会に訴えている。

NATO military forces intervened in the Kosovo conflict without a resolution from the U.N. Security Council, triggering a dispute over the legitimacy of such an action under international law.
NATO軍は国連の安保理決議抜きでコソボ紛争に介入したが、これはこのような行動の国際法上の合理性をめぐって論議を呼んだ。

Thai military has seized full power by ignoring democratic procedures and toppling the government by force, so the military clearly lacks legitimacy.
タイの軍は、民主的な手続きを無視し、力で政権を打倒して全権を掌握したので、軍に正当性がないのは明らかだ。

The government must demonstrate the legitimacy of Japan’s territorial claim on the Senkakus to the international community to counter China’s propaganda campaign on the islands in the United States and Europe.
政府は、尖閣諸島の日本の領有権の正当性を国際社会にアピールして、同島に関する中国の欧米での宣伝工作に対抗する必要がある。

The intensified suppression by the Assad regime, whose main power base is the minority Alawis Muslim community, has shaken the legitimacy of the regime, leaving no alternative but deeper international isolation.
主に少数派のイスラム教アラウイ派を権力基盤とするアサド政権による弾圧強化で、同政権の正当性は揺らぎ、国際的孤立化は深まるばかりだ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

le・git・i・ma・cy
/lidʒítəməsi/

[名]合法，適法，正当；嫡出；正系；正邪を判断する分別．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」