liability

英和 用語・用例辞典

liability

(名)(法的)責任 義務 負担 負担額 債務 負債 借金 賠償責任 賠償金

liabilityの関連語句

absolute liability
絶対責任

accident liability
事故責任

a member with limited liability
有限責任社員

asset liability management
資産負債総合管理 資産負債管理 バランス・シート管理 ALM (=assets and liability management)

assume liability
責任を負う 責任を取る 駅人を引き受ける

assumption of liability
責任の引受け

avoid liability
法的責任を回避する 法的責任を負わない

beneficiary liability
受益者負担

business liability
企業責任 (=corporate liability)

civil liability
民事責任 民事上の責任

contract a liability
債務を負う

contract liability
契約責任

corporate liability
企業責任 (=business liability)

criminal liability
刑事責任 犯罪の法的責任

differentiate a financial liability from an equity instrument
持ち分金融商品と金融負債を区別する

disclaim all liability
全責任を否認する

dual liability
両罰規定

employee liability
従業員責任

exclusive liability
排他的責任

exemption [exclusion] from liability
責任免除 免責

exposure to liability
責任負担

fault liability
過失賠償責任

general liability insurance
賠償責任保険

hidden liability
簿外債務

income tax liability
未払い所得税 未払い法人税

intermediary liability
紹介者責任

international liability
国際的責任 国際責任

joint and several liability
連帯責任

joint tax liability
連帯納税義務

lawyer’s liability
弁護士責任

legal liability
法的責任

liability adequacy test
負債適合性テスト

liability assessment
債務評価

liability coverage
賠償責任補償

liability for damages
損害賠償責任

liability for defect warranty
瑕疵(かし)担保責任

liability for negligence
過失責任

liability guarantee
融資保証

liability indemnity
賠償責任

liability investigation committee
責任調査委員会 責任解明委員会

liability limit
責任限度

liability of parties
当事者の責任

liability on guaranty
保証債務

liability relief
負担軽減

liability without fault
無過失責任

limitation on liability
責任制限 責任限定

litigation liability
訴訟債務

minimum liability amount
最低責任限度額

negligence liability
過失責任

no civil liability
民事上免責

owner liability
所有者責任

parental liability
親の監督責任

partial exemption from liability
責任の一部免除

pay liability
賠償金を支払う 負担金を支払う

prior service liability
過去勤務債務

product liability
製造物責任 PL

property and liability insurance
損害保険

service liability
サービス責任

statutory liability
法的責任

supervisory liability
監督責任

supplementary liability
補完責任

the Provider Liability Limitation Act
プロバイダー責任制限法

tort liability
不法行為責任

umbrella liability
包括賠償責任

vicarious liability
代位責任

liabilityの用例

The compulsory auto insurance program is managed by private nonlife insurance companies, but the assessments of damages by those companies tend to be more lenient than those for voluntary auto liability insurance.
自賠責保険(制度)は民間の損保会社が運営しているが、損保会社の損害査定は、任意の自賠責保険に比べて甘くなりがちである。

The top court decided to absolve the family of a man with dementia of liability for damages he caused.
認知症の男性が起こした損害に対して、最高裁は、家族の賠償責任を免除する判断を示した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

li・a・bil・i・ty
/làiəbíləti/

[名]

1 [U]（損害・負債・支払いなどに対する）法的責任，責務≪for≫；（…する）義務≪to do≫．

limited liability company
有限責任会社

impose the liability for income tax
所得税の義務を課す

1a 〔通例-ties〕《経済》（金・物・サービスなどの）負債，債務；（貸借対照表の）負債（項目）．

discharge liabilities of the association
協会の負債を支払う

2 [U]（悪癖などへの）傾向，（…に）陥りやすい性質≪to≫．

the individual liability to disease
病気になりやすい個人的傾向

3 〔a [the] ～〕((略式))（…にとって）不利になるもの［人］，じゃま，やっかい者，お荷物≪to≫．

He has become a liability to the government.
彼は政府のお荷物となった

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」