lightly

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

light・ly
/láitli/

[副]

1 力を入れずに；軽く，そっと；かすかに，ほんの少し．

2 すばしこく，敏捷(びんしょう)に．

3 容易に，わけなく．

Lightly come, lightly go.
((諺))得やすいものは失いやすい；悪銭身につかず

4 陽気に，快活に；文句も言わずに；軽やかに．

5 軽率に，軽々しく（⇔seriously）．

His threat should not be taken lightly.
彼のおどしを聞き流してはいけない

6 〔しばしば否定文で〕しかるべき理由もなく．

He does not give advice lightly.
彼は軽はずみに助言したりしない

7 無関心に，冷淡に；軽んじて．

speak lightly of ...
…をけなす

get [escape, be let] off lightly

軽い罰だけで逃れる．

tread lightly

そっと歩く；注意深くやる．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

lightly

(副)軽く そっと 軽やかに 敏捷(びんしょう)に すばしこく 気軽に 平気で 陽気に 快活に 軽々しく 軽率に 少し ちょっと あっさり (刑などが)軽く済んで

lightlyの関連語句

behave lightly
軽率に振る舞う 軽率に行動する

eat lightly
軽く食事する

Fame is not won lightly.
名声は、簡単には得られない。

get off lightly
うまく逃れる 軽い刑で済む 軽い罰で釈放される

Lightly come, lightly go.
悪銭身につかず。 得やすいものは失いやすい。

speak lightly of
〜をけなす

think lightly of
〜を軽視する

lightlyの用例

In clashes with Palestinian resistance forces during the brief incursion to destroy a rocket launching site in northern Gaza, four Israeli soldiers were lightly wounded.
ガザ地区北部のロケット弾発射拠点を破壊するため、短時間の襲撃を行った際のパレスチナ抵抗勢力との衝突で、イスラエル兵4人が軽傷を負った。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」