lightning

英和 用語・用例辞典

lightning

(名)稲光(いなびかり) 稲妻 雷光 雷 落雷 (形)電撃的な 電光石火の 素早い 瞬間の 瞬間的な

lightningの関連語句

a flash of lightning
雷光 雷光一閃(いっせん)

a lightning rod for
〜の矢面に立たされる (⇒controversy)

be struck by (a bolt of) lightning
雷に打たれる 〜に落雷する

lightning bug
ホタル (=firefly)

lightning passage of the bill through the Diet
法案の電撃的国会通過

lightning rod [conductor]
避雷針 (他人に代わって)非難などを受ける人

lightning strike
(予告なしの)抜き打ちスト

lightning war
電撃戦

like (greased) lightning
電光石火のごとく 猛スピードで

move like a greased [a streak of] lightning
素早く[迅速に]動く

thunder and lightning
雷鳴と雷光 雷電 非難 非難攻撃 悪口

with [at] lightning speed
猛スピードで 電光石化のごとく 電光石化の速さで たちまち

lightningの用例

After the sky often turns dark suddenly and is lit up with lightning zigzags during summer, we can hear thunder and it begins to shower.
夏には、空が急に暗くなって稲妻がジグザグに光った後、雷鳴がとどろき、激しい雨が降り出すことがよくある。

Lightning never strikes the same place twice [Lightning never strikes twice in the same place].
同じ不幸[同じ悪いこと]は2度起きない[雷は同じ場所に2度落ちない]。

lightning

(名)稲妻 稲光 電光 雷 (形)電撃的な 素早い 瞬間の

lightningの関連語句

a bolt [flash] of lightning
稲妻 (=lightning bolt)

at [with] lightning speed
電光石火の速さ[スピード]で 電光石火のごとく 超高速で 物凄いスピードで 猛スピードで 瞬時に たちまち

be struck by lightning
雷に打たれる

lightning arrester
避雷器

lightning bug
ホタル(firefly)

Lightning never strikes (the same place) twice.
雷は同じ場所に2度落ちない。 同じ不幸は2度起きない。 (=Lightning never strikes twice (in the same place)

lightning rod
避雷針 (=lightning-conductor)

lightning strike
(事前予告なしの)抜き打ちスト

like (greased) lightning
電光石火のごとく 猛スピードで

the lightning passage of the bill
法案の電撃的通過

lightningの用例

After violent pro-Trump loyalists stormed the U.S. Capitol, the second impeachment proceedings against U.S. President Donald Trump moved at lightning speed in the House.
暴力的なトランプ支持者らが連邦議会議事堂を襲ったのを受けて、トランプ米大統領に対する2度目の弾劾訴追手続きは、下院で電光石火のごとく[電光石火のスピードで]進んだ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

light・ning
/láitniŋ/

[名]

1 [U]稲光；[C]((文学))稲妻．

be struck [hit] by lightning
雷に打たれる

Lightning is flashing.
稲光がしている

Lightning never strikes the same place twice.
((諺))同じような悪いことは同じ人に二度起きない

2 [U]ライトニング級（◇レース用の帆船の等級）．

3 [U]((略式))突然の考えられないような幸運．

(as) quick as a lightning

電光石火のように．

━━[形]〔限定〕電光石火の，電撃的な，すばやい．

at [with] lightning speed
電光のような速さで

━━[動]（-ninged；～）（◆現在分詞は原形と同じ）(自)〔itを主語にして〕稲光を出す．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」