プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
lime1
/láim/
1 石灰(calcium oxide)
quick lime
生石灰
2 ((古))鳥もち(birdlime)
━━
1 〈土地に〉(酸性度を減らすために)石灰をまく;〈建物に〉石灰水[水しっくい]を塗る
2 ((古))〈枝に〉鳥もちを塗る;〈鳥を〉鳥もちで捕らえる
lime2
/láim/
1
2
1 石灰(calcium oxide)
quick lime
生石灰
2 ((古))鳥もち(birdlime)
━━
1 〈土地に〉(酸性度を減らすために)石灰をまく;〈建物に〉石灰水[水しっくい]を塗る
2 ((古))〈枝に〉鳥もちを塗る;〈鳥を〉鳥もちで捕らえる
1
2
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...