プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説
loin
in/
[名]
1 [C][U]（牛・豚・羊の）腰肉. ⇒BEEF（図）
2 ((～s))((主に文))腰, 腰部；（生殖力の源としての）下腹, 股また
- the fruit of one's loins
((おどけて))自分の子供 - come ［spring, be sprung］ from his loins
彼の子として生まれる〈《聖書》創世記35：11〉.
gird (up) one's loins
気を引き締めてかかる；旅じたくをする〈《聖書》1ペトロ書1：13〉.
［中フランス語←ラテン語lumbus（腰）］