loom

英和 用語・用例辞典

loom

(動)次第に迫ってくる 不気味に迫る 不気味に浮かび上がる 立ちはだかる 待ち受ける 待ち構える 待ちうける ぼんやりと現われる[姿を見せる] ひじょうに重大に思える

loomの関連語句

dark clouds loom over
〜に暗雲が漂う

loom before us
前途に横たわる

loom in sight
かすかに見える ぼんやり見える

loom large
立ちはだかる ひじょうに気にかかる 大きく広がる

loom over Chinese politics
中国政界を覆う

loom up ahead
前方にぼんやりと現われる

loom up before
〜の前にぼんやりと現れる

many hurdles loom
多くのハードルが待ち構えている (hurdle)

loomの用例

As the government is slow to prepare for electric power shortages looming this summer, it has come under severe criticism from businesses.
予想される今夏の電力不足への政府の対応の遅れで、政府は企業側から厳しく批判されている。

Dark clouds loom over the ongoing rehabilitation efforts by Japan Airlines, which is restructuring under bankruptcy protection.
会社更生手続き中の日本航空の再建策[破産法の適用に基づいて会社を再建している日本航空が取り組んでいる再建策]に、暗雲が漂っている。

The Politburo as the top decision-making body of the Chinese Communist Party finally took long-awaited action on the scandal that had loomed over Chinese politics for more than half a year.
中国共産党の最高意思決定機関である政治局は、半年以上も中国の政界を覆っていた不祥事に、ようやく長く待たれた処分を行った。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

loom²
/lúːm/

[動](自)

1 （闇などから）ぬっと現れる，ぼんやりと大きく見えてくる（up，out，ahead）；（恐ろしいほど大きく）そびえ立つ，そそり立つ，突っ立つ．

The Irish coast loomed on the horizon.
アイルランドの沿岸が水平線にぼんやり現れた

2 〈事が〉不気味に迫る［現れる］；急迫した［不気味な］様相を呈する．

Inflation looms ahead.
インフレが不気味に迫っている

loom large

1 〈危険・不安などが〉不気味に迫る，のしかかる；重大に見える．

2 ぬっと現れる．

━━[名][U]ぼんやり見えてくること［姿，影］．

loom¹
/lúːm/

[名][C]

1 はた，織機；はた織り．

at work at the loom
はた織り仕事をして

2 ルーム（◇オールの柄部）．

━━[動](他)…を（織機で）織る．

［原義は「道具」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」