manifesto

英和 用語・用例辞典

manifesto

(名)宣言 声明 宣言書 声明書 政策綱領 政権公約 公約 マニフェスト (⇒disposable, minimum wage)

manifestoの関連語句

election manifesto
選挙公約 政権公約

manifestoの用例

In its manifesto for the upper house election, the DPJ has touted to draw up National Defense Program Guidelines based on the international situation.
参院選公約に、民主党は、国際情勢を踏まえた「防衛計画大綱」の策定を掲げている。

Several minor opposition parties argue that the consumption tax rate hike would be a breach of the Democratic Party of Japan’s election manifesto.
中小野党の一部は、消費税率の引上げは民主党の選挙[政権]公約違反である、と主張している。

The LDP gave top priority in its manifesto to submitting draft constitutional revisions to the legislature.
自民党は、憲法改正原案の国会提出を、公約のトップに据えた。

The Liberal Democratic Party insists that the Democratic Party of Japan withdraw some of the policies the DPJ pledged in its manifesto.
自民党は、民主党が政権公約(マニフェスト)で公約した政策の一部撤回を主張している。

The manifesto stipulates the LDP’s policy goals if it is voted back into power.
自民党のマニフェストは、同党が再び政権を取った場合のその政策目標を明記している。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

man・i・fes・to
/mnəféstou/

[名]（(複)～es，((英))～s）[C]

1 （政党の）政権公約，マニフェスト．

2 （君主・政府・団体などが出す）声明（書）．

issue a manifesto
声明を出す

［イタリア］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」