manner

英和 用語・用例辞典

manner

(名)方法 やり方 作風 様式 様態 態度 様子 物腰 話し方 風習 風俗 習慣 マナー

mannerの関連語句

act in a restrained manner
抑制的に行動する 抑制的に対応する

all manner of
あらゆる種類の

(as [as if] to the manner born
生まれながらの 生まれつきの 生粋(きっすい)の 昔からやっている 慣れた様子で

bad manners
無作法

by all manner of means
どうしても かならず (=by all means)

by no manner of means
決して〜でない (=by no means)

have no manners
作法が身についていない

impose some manner of limitations on
〜に一定の歯止めをかける

in a calm manner
穏やかに 冷静に

in a forward-looking manner
前向きな姿勢で

in a friendly manner
友好的に

in a level-headed manner
冷静に

in a manner (of speaking)
ある意味では ある程度 いわば 言ってみれば(so to speak)

in an organized manner
組織ぐるみで

in an unusual manner than usual
異例ずくめで 異例ずくめの

in a satisfactory manner
順調に

Japanese manners
日本の礼儀作法

manners
行儀 礼儀 作法 身だしなみ 態度 エチケット

manners and customs
風俗習慣

the customs and manners of the region
その地方の風俗習慣

what manner of
どんな種類の〜

mannerの用例

At the meeting of South Korean President Park Geun-hye and Deputy Prime Minister Taro Aso, Tokyo and Seoul agreed to cooperate in a forward-looking manner with North Korea’s nuclear development in mind.
朴槿恵(パク・クネ)大統領と麻生副総理との会談で、日韓両国は、北朝鮮の核開発を念頭に前向きな姿勢で協力していくことで一致した。

At the Mitsukaido gym of the Joso city, Ibaraki prefecture, about 300 people put water, food and other items into trucks heading for other evacuation centers in a bucket-brigade manner.
茨城県常総市の水街道総合体育館では、約300人が、他の避難所に向かうトラック数台にバケツリレー方式で、水や食料などの物資を積み込んだ。

China is required to handle the matter of the Senkaku Islands in a level-headed manner and resolve the situation as soon as possible.
中国は、尖閣諸島問題については、冷静な対応と事態の早期収拾を求められている。

Hayabusa-2 is in tip-top condition and is continuing its flight in a satisfactory manner.
小惑星探査機「はやぶさ2」は現在、万全の状態にあって、順調に飛行を続けている。

Joe Biden’s presidential inauguration ceremony was held in an unusual manner with a less celebratory atmosphere than usual.
ジョー・バイデン氏の大統領就任式は、祝賀ムードに乏しい異例ずくめで行われた。

Manners haven’t yet sunk in due to the rapid proliferation of selfie sticks.
「自撮り棒」が急速に普及したため、まだマナーが浸透していない。

Nomura Securities Co. leaked its insider information to clients in an organized manner on a regular basis.
野村証券は、インサイダー情報を、取引先に組織ぐるみで恒常的に漏らしていた。

Previous consolidation within the industry has been done in a friendly manner.
これまでの業界再編は、友好的に行われてきた。

Strengthening the functions of the U.S. forces stationed in Japan by deploying the Osprey transport aircraft in Okinawa will help guide China to act in a restrained manner.
オスプレイ輸送機を沖縄に配備して在日米軍の機能を強化することは、中国の今後の抑制的な対応を引き出すことにつながる。

The summit meeting between Prime Minister Shinzo Abe and Chinese President Xi Jinping reportedly proceeded in a calm manner from beginning to end.
安倍首相と中国の習近平国家主席の首脳会談は、終始、穏やかに進んだようだ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

man・ner
/mǽnər/

[名]

1 〔通例a [the] ～〕（人の）ふるまい方（人への）態度，物腰，応接，対し方≪toward≫．

She behaved in a friendly manner toward him.
彼女は彼に対して親しげにふるまった

Her cold manner makes it difficult for me to talk to her.
つんけんした態度なので彼女には話しかけづらい

1a 〔～s〕礼儀正しいふるまい行儀，作法，礼儀，エチケット．

learn table manners
テーブルマナーを身につける

have good [bad] manners
行儀がよい［悪い］

Where're your manners?
((英))（子どもに対して）お行儀よくしなさい

Mind your manners!
礼儀をわきまえよ

He has no manners.
彼は礼儀がなってない

2 〔a [the] ～〕((形式))（事の）なされ方仕方，方法，やり方（◆日常的には way を用いる）．

a strange manner of speaking
奇妙な話し方

the manner in which rice is cooked
米の調理法

in a similar [different] manner
似た［異なった］方法で

tell the story in a manner that children will understand
子どもがわかるように話をする

2a 〔the ～〕((形式))（芸術・文学などの）作風，作法，様式．

verses in the manner of Spenser
スペンサー風の詩

2b 〔～s〕((形式))（民族・時代ごとの）風習慣習，風俗，しきたり．

Japanese manners and customs
日本人の風俗習慣

Other times, other manners.
((諺))移れば変わる世の習い

2c 〔～s〕（車の）走行性能，走り．

2d [U]《文法》様相，様態．

all manner of A

((形式))あらゆる種類のＡ（人・物など）（◆Ａは複数名詞・集合名詞）．

(as) to the manner born

((形式))

1 きっすいの．

2 （ある習慣などに）生まれたときから適している，生来熟知の．

in a manner of speaking

ある意味では，ある程度，いわば，言ってみれば（so to speak）．

in no manner

決して…でない．

in the manner of A

((形式))Ａの典型的なスタイルで．

no manner of A

((形式))どんなＡもない．

what manner of A

〔疑問文で〕((形式・文学))どんな種類のＡ（人・物など）が…なのか．

［原義は「手に関係あるもの」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」