metaphor

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

met・a・phor
/métəfɔ̀ːr, -fər/

[名]

1 《修辞学》[C][U]隠喩(いんゆ),メタファー(◇like,as(…のような)などを用いない比喩;Life is a journey. (人生は旅だ)など;⇒simile 1

use a metaphor
隠喩を使う

1a [C](…に対する)隠喩表現≪for

2 [C](抽象的なものを表す)具体的なもの[例],(…の)象徴≪for

cancer as a metaphor for death
死の比喩としてのがん

[原義は「移動する」]

mètaphórical

[形]

mètaphórically

[副]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む