minute

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

min・ute¹
/mínit/

[名][C]

1 （時間の）分（(略)m，min）；（角度の）分（◇１度の６０分の１）．

5 (minutes) to [((米))before, ((米略式))of] six
６時５分前

ten (minutes) past [after] seven
７時１０分過ぎ

a 20-minute bus ride
バスで２０分

ten degrees (and) five minutes
１０度５分（◆１０°５′とも書く）

2 〔a ～〕((略式))ちょっとの間．

for a minute
ちょっとの間

Wait [Just, Hold on] a minute!
ちょっと待って

I'll be with you in a minute.
すぐに行きます

2a 〔単数形で〕((略式))瞬間．

at the very minute
まさにその瞬間に

this (very) minute
今すぐ

the next minute
次の瞬間（には），もう

at this minute
ちょうど今

3 （その時々の）覚え書き，メモ；〔the ～s〕（会議・委員会などの）議事録（minute book）．

take [keep, write] the minutes
議事録をとる

(at) any minute (now)

今すぐにでも．

at the (very) last minute

まぎわに［どたん場に］なって．

by the minute＝every minute＝minute by minute

刻一刻と，刻々と．

count the minutes

待ち遠しい思いで待つ，指折り数えて待つ．

Do you have a minute?＝((英))Have you got a minute?

((米))（話があるときに）今ちょっといいですか．

enjoy [love, hate] every minute of A

((略式))Ａ（活動・経験）をとことん楽しむ［好む，嫌う］．

not think [believe] for one [a] minute

（…とは）ちっとも思わない≪that節≫．

one minute

1 〔one minute ...，the next (minute) ...〕今…だと思えばもう…になっている．

2 ちょっと待って（wait a minute）．

the minute (that) ...

〔接続詞的に〕（…すると）すぐに．

to the minute

（１分も違わず）きっかり．

up to the minute

((略式))最新の；流行の．

within minutes

すぐに；（…の）すぐあとに≪of≫．

━━[動](他)((特に英))…を議事録にとる，書き留める．

mi・nute²
/mainjúːt | -njúːt/

（◆発音注意）[形]（-nut・er；-nut・est）

1 微小の，微細の．

minute changes
ごくわずかな変化

minute particles
微粒子

2 〈調査・説明などが〉綿密な，詳細を極めた．

a minute report
詳細な報告

in minute detail ＝ in the minutest detail(s)
事細かに

3 〈物・事が〉取るに足らない．

［原義は「小さくされたもの」］

minutely

[副]

minuteness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

minute

(名)(時間、角度の単位としての)分 ほんの一瞬 瞬間 草稿 下書き 控え

minuteの関連語句

any minute now
すぐに 間もなく 今にも 今すぐにも (=at any minute)

at the last minute
土壇場で 最後になって いよいよという時に

at this (very) minute
今この瞬間に ちょうど今

be back in a minute
すぐに戻る

be very busy every minute of the day
1日中大忙しだ

by the minute
時間がたつにつれ 刻一刻と (=every minute, minute by minute)

every minute
今か今かと

every minute of
〜の一瞬一瞬 〜の間中ずっと

for a minute
ちょっと (否定文で)まったく

hang [hold] on a minute
待つ (仕事などを)少しの間止める

in a minute
直ちに 早速(さっそく)

in the matter of minutes
割に短時間で

just this minute
たった今 今しがた

make a minute of
〜を書き留める

minute by minute
時間がたつにつれ 刻一刻と

not for a [one] minute
少しも〜ない

one minute
ちょっと待って ある時には(〜だったかと思うと)

the minute (that)
(接続詞的に)〜するとすぐに

There’s one born every minute.
カモになる奴がいつもいる。 世の中には騙されやすい奴がいるものだ。

this minute
今すぐに この瞬間に

to [on] the minute
1分違(たが)わず きっかり

up to the minute
最新の 最新情報の 流行の[で]

within minutes
数分もしないうちに すぐに すぐ後で

minuteの用例

After the noontime signal, about 6,000 participants in the annual memorial service offered a one-minute silent prayer for the repose of the souls of the war dead.
正午の時報に合わせて、全国戦没者追悼式への参列者約6,000人が、戦没者の霊の冥福のために1分間の黙とうをささげた。

For the first time since the United States and Iran broke off diplomatic relations after the Iranian Revolution in 1979, U.S. President Barack Obama and Iranian President Hassan Rouhani spoke for about 15 minutes by phone and agreed to work on resolving Tehran’s nuclear development issue.
1979年のイラン革命で米国とイランが断行して以来初めて、オバマ米大統領とイランのロハニ大統領が約15分間、電話会談を行い、イランの核開発問題の解決を目指すことで一致した。

STAP cells were produced by collecting lymphocytes from mice spleen, bathing them in acid solution for about 30 minutes, and after that by cultivating the lymphocyte cells by adding a special protein. The process transformed the cells into pluripotent cells in two or three days.
STAP細胞は、マウスの脾臓からリンパ球を採取して[取り出して]酸性の溶液に約30分間漬け、その後特殊なたんぱく質を加えてリンパ球を培養することで作製された。その結果、リンパ球は2〜3日で多能性細胞に変化した。

Thanks to mediation by Egypt, Israel and Hamas managed to reach a ceasefire agreement at the last minute.
エジプトの仲介で、イスラエルとハマスは、土壇場でかろうじて休戦の合意に達した。

minute

(形)微細な 微小な

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」