コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

moment

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**mo・ment

/móumnt/
[名]
1 せつな, 瞬間, 短時間
  • a moment or two later
    ちょっとたって
  • at (odd) moments
    時々, 暇をみて
  • find [take] a moment to do
    暇を見つけて…する
  • to the last moment
    最後まで
  • from one moment to the next
    ひんぱんに
  • He has his moments.
    今が絶頂だ
  • There were moments when she hated her mother.
    母親を憎いと思う折もままあった
  • When you have a moment, write me a letter.
    お暇なときには手紙をください
  • I'll be back in a moment.
    すぐ戻ります
  • Wait (for) a moment. [=Just a moment. ]
    ちょっと待って(▼×three momentsのように数詞とは用いない)
  • I met her a moment ago.
    少し前に彼女に会った
  • I don't for a [one] moment think you're wrong.
    君が間違っているとは少しも思ってない.
2 ((通例the [this] ~))現在, 今;(特定の)時
  • at this moment[((英))=at this moment in time]
    今, 現在
  • just[only] this moment
    たった今
  • just at that moment
    ちょうどその時
  • This isn't the (best) moment to argue.
    今は議論している時ではない
  • Are you free at the[this] moment?
    今, 手があいてますか.
3 ((通例a [the] ~))(ある)時期, 機会, 場合, 好機, 危機
  • at a critical moment[=in the moment of crisis]
    危機に際し
  • in an uneasy moment of adolescence
    思春期の多感な時に.
4 [U]((little, no, great, smallなどのあとに用いて))重要(性), 大事
  • a decision of great moment
    たいそう重要な決定
  • of little[no] moment
    たいして[ちっとも]重要でない.
5 《哲学》契機.
6 《統計学》積率.
7 《機械》モーメント, 回転偶力, 回転能率
  • moment of inertia
    慣性モーメント
  • moment of force
    力のモーメント, 力率
  • moment of mass
    質量モーメント.
(at) any moment/any moment now
((しばしばmayとともに))いつなんどき(でも), 今にも
  • It may rain at any moment.
    いつ雨が降るかもしれない.
at the last moment
最後のどたん場で.
at the (very) moment
((現在形で))今(ちょうど), 今のところ;((過去形で))(ちょうど)その時
  • She is all right at the moment.
    彼女は今のところだいじょうぶです
  • I arrived at the (very) moment she was leaving.
    彼女が帰ろうとしていたちょうどその時に到着した.
be moments from ...
もう少しで…する;…しかける.
big moment
((通例one's ~))見せ場, 力量を示す好機.
choose [pick] one's moment
ふさわしい時期を選ぶ.
every moment
刻々, 今か今かと, 絶えず, 今にも.
for the moment
さしあたり, 当座は
  • I can't say anything for the moment.
    今のところ何とも言えない.
have one's [its] moments
〈人・物・事が〉よい[おもしろい]一時期もある
  • The film has its moments but is generally dull.
    その映画はおもしろい場面もあるがだいたい退屈だ.
in a weak moment
説得[誘惑]されやすい時に.
not a moment too soon
ほぼ手遅れで, 遅すぎて.
of the moment
今現在いちばん重要な[有名な]
  • my boyfriend of the moment
    私の現在もっともたいせつな恋人.
長続きしそうにないことを含意.
on [upon] the moment
((まれ))すぐ(immediately).
the next moment
次の瞬間には.
the[a] moment of truth
(すべてがその結果にかかっている)決定的瞬間, 正念場;(闘牛などで)とどめの一太刀をふるう瞬間.
the (very) moment (that) ...
((接続詞的))…するとすぐ, …する瞬間に
  • The moment (that) he was alone he opened the letter.
    彼はひとりになると即座に手紙を開いた.
this (very) moment
(1) 即刻, ただちに
  • Get out of here this moment.
    とっととうせろ.
(2) たった今しがた.
to the (very) moment
1分もたがえずに, 時間どおりに.
[ラテン語mōmentum (movēre動かす+-MENT=動かすこと, 動かす原因→一瞬のはずみ, 重大性)]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

分水嶺

1 分水界になっている山稜(さんりょう)。分水山脈。2 《1が、雨水が異なる水系に分かれる場所であることから》物事の方向性が決まる分かれ目のたとえ。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android