英和 用語・用例辞典の解説
mudslide
(名)地滑り 土砂崩れ 土石流 (⇒flash flood, landslide)
mudslideの用例
After torrential rain of more than 100 mm per hour sparked flooding and mudslides in the city of Hiroshima, at least 39 people were confirmed dead and 51 remained missing.
広島市で1時間に100ミリを超える猛烈な雨で、洪水と土砂崩れが発生し、少なくとも39人の死亡が確認されたほか、51人が行方不明になっている。
A mudslide crushed a private house, killing two residents.
土砂崩れで、民家が押しつぶされ、住人2人が死亡した。
In the wake of a disastrous mudslide which killed many residents in Atami, the Shizuoka prefectural police have begun to get down to the task of pursuing criminal responsibility.
熱海の多くの住民が死亡した[犠牲になった]土石流災害を受けて、静岡県警による刑事責任を追求する動きが本格化してきた。
Nearly 1,300 people are missing after a huge mudslide in Zhouqu, China.
中国の船曲県(中国国西部の甘粛省甘南チベット族自治州船曲県)で発生した大規模な土石流で、約1,300人が行方不明となっている。
The victims of torrential rains were crushed in their homes by mudslides or swept away by rain-swollen rivers.
集中豪雨の被害者は、土砂崩れで家屋の下敷きになったり、雨で増水した河川に流されたりした。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報