nanny-trap

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

[名]乳母のわな，ワーキングマザーのジレンマ（◇乳幼児をもつ母親が勤めに出るには乳母を雇わなければならないが，乳母への報酬を稼ぎ出すために残業すると，その分乳母を雇う時間も長くなるというジレンマ）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...