すべて 

neat

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

neat1
/níːt/

[形]

1 〈部屋・物などが〉きちんと整った,整頓[整理]された

neat and trim
きれいに整った

keep one's room neat
自分の部屋を整とんしている

1a 〈人が〉きちんとした性格の,きれい好きな,きちょうめんな

2 〔通例限定〕〈物(の外観・デザインなど)が〉きちんと整った,〈容姿・服装などが〉品のよい,あか抜けした,端正な

neat furniture
趣味のよい家具

neat clothes
すっきりした衣装

2a ((米略式))すばらしい,すてきな,すごい

Hey, this is neat!
おお,これはすてきだ

Wow! That's a neat picture!
わあ,すてきな絵ね

We had a neat time at the circus.
サーカスはとてもおもしろかった

3 〔通例限定〕〈性質・表現・やり方などが〉きちんとした,巧妙な,手ぎわのよい,器用な;適切な

a neat explanation
見事な説明

make [do] a neat job of ...
…をうまくやってのける

4 ((英))〈酒が〉生(き)の,ストレートの(((米))straight);〈ワインが〉さっぱりした味の

[原義は「輝いている,磨かれた」]

neatness

[名]

neat2
/níːt/

[名](複)~)((古))牛;〔集合的に〕畜牛

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

すべて 

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む