コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

neither

1件 の用語解説(neitherの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**nei・ther

/níðr | nái-/
[副]
1 ((相関接続詞的に))[neither A nor B]AもBも…ない, AでもBでもない(A, Bは, 名詞・代名詞・動詞・不定詞など)(⇔either A or B)
  • Neither Father nor Mother is at home.
    父も母も不在です
  • He can neither sleep nor eat.
    彼は食べることも寝ることもできない
  • He decided neither to advance nor to retreat.
    彼は前進も後退もすまいと決めた
  • I have neither time, nor patience, nor the inclination, to do that.
    私にはそれをするだけの時間も, 忍耐も, 興味もない.

[語法]
(1) neither A nor Bで, A, Bが主語のとき, 動詞はBの人称・数と一致するのが原則:Neither you nor I am [=Neither I nor you are] wrong. ただし((略式))ではBが単数の場合も複数扱いになることがしばしばある.
(2) 「AもBも…である」はboth A and Bで表す.
(3) neither A or Bの形は((古))で, 現在では誤用.
(4) neither A nor Bでは文を2つつなげない:×Neither Peter desired the job, nor his colleague did.

2 ((否定文[節]に続いて否定文をつくって))…もまた…ない. neitherで導かれる文・節は倒置される
  • Bob can't go, (and) neither can I.
    ボブは行けない, 私もだ
  • “I am not hungry. ” “Neither am I. ”
    「おなかはすいてない」「私も」.
━━[形]((単数名詞の前に置いて))(2者のうちの)どちらの…も…でない
  • Neither boy paid much attention to what I said.
    どちらの子も私の言うことにあまり注意を払わなかった
  • On neither side of the road were there any houses.
    道路のどちら側にも家は1軒もなかった.
━━[代](2者のうちの)どちらも…ない((of ...))
  • Neither is [((略式))are] absent.
    両者とも出席した
  • Neither of the boys likes [((略式))like] it. [=Neither one of the boys likes it. ]
    その少年たちは2人ともそれが好きではない.

[語法]
(1) neitherが主語の場合, 動詞は原則的には単数扱いだが, ((略式))では複数に扱うことがある. neither of ...の場合は複数になる傾向が強い. ただし, neither one of ...は単数扱い.
(2) neitherはbothに対する全否定であるから, 三者以上のものにはnoneを用いる.
(3) neitherを受ける代名詞はhe/sheだが, ((略式))ではtheyを用いる傾向がある:Neither of them could make up his/her mind[=((略式))their minds].

neither one thing nor the other/neither (the) one nor the other
どっちつかずの, はっきりしない.
[中英語←古英語nāwther (NOWHETHER). 現在のつづりはEITHERの影響による]

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。