neither

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

nei・ther
/níːðər | nái-/

[副]

1 〔neither A nor B；相関接続詞的に〕ＡもＢも…ない，ＡでもＢでもない（◆Ａ，Ｂは，名詞・代名詞・動詞・不定詞など；⇔either A or B）．

Neither Father nor Mother is at home.
父も母も不在です

He can neither sleep nor eat.
彼は寝ることも食べることもできない

He decided neither to advance nor to retreat.
彼は前進も後退もすまいと決めた

[語法]

(1) neither A nor B が主語のとき，動詞はＢの人称・数と一致するのが原則．ただし((略式))ではＢが単数の場合も複数扱いになることがしばしばある

Neither you nor I am [Neither I nor you are] wrong.
きみもぼくも悪くない．

(2) ((古))neither A or B は，現在では誤用とされる．

(3) ３つ以上のものを否定するときは，neither A, (nor) B, (nor) C, nor D となり，最後の nor 以外は省略可．

2 〔否定文［節］に続いて〕…もまた…ない（◆neither で導かれる文・節は倒置される）．

Bob can't go, (and) neither can I.
ボブは行けない，私もだ

“I am not hungry.” “Neither am I.”
「おなかはすいてない」「私も」

━━[形]〔neither A〕（２者のうちの）どちらのＡも…でない（◆Ａは単数名詞）．

Neither boy paid much attention to what I said.
どちらの子も私の言うことにあまり注意を払わなかった

On neither side of the road were there any houses.
道路のどちら側にも家は１軒もなかった

━━[代]（２者のうちの）どちらも…ない≪of≫．

Neither is [((略式))are] absent.
両者とも出席した

Neither of the boys likes [((略式))like] it.
その少年たちは２人ともそれが好きではない（Neither one of the boys likes it.）

[語法]

(1) neither が主語の場合，動詞は原則的には単数扱いだが，((略式))では複数に扱うことがある．neither of ... の場合は複数になる傾向が強い．ただし，neither one of ... （この neither は形容詞）は単数扱い．

(2) neither は both に対する全否定．三者以上のものには none を用いる．

(3) neither を受ける代名詞は they を用いる傾向がある

Neither of them could make up their minds.
彼らのどちらも決心できなかった

neither one thing nor the other＝neither (the) one nor the other

どっちつかずの，はっきりしない．

［原義は「２つのうちどちらでもない」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

neither

(副)(norを伴い両方を否定して)〜でもなく〜でもない 〜もせず〜もしない (代)(否定を含む文または節に続いて)〜もまた〜しない 〜のどちらも〜しない (形)(二者のうち)どちらも〜しない

neitherの関連語句

If he does not go, neither shall I.
彼が行かないなら、私も行かない。

I know neither of them.
私は、彼らのどちらも知らない。

neither of A
どちらのAも〜しない

Neither of them is alive.
どちらも生存していない。

Neither of the stories is interesting.
どちらの物語も、面白くない。

Neither opinion is persuading.
どちらの意見も説得力がない。

Neither was able to solve the question.
どちらも問題を解けなかった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」