英和 用語・用例辞典の解説
newspaper
(名)新聞 新聞紙 新聞社 (⇒hemorrhage [hemorrhaging], infrastructure)
newspaperの関連語句
newspaperの用例
By running ads in major U.S. newspapers claiming that the Senkakus belong to China, China has launched a propaganda campaign against Japan.
尖閣諸島は中国のものと主張する広告を米主要紙に掲載して、中国は対日宣伝工作に乗り出している。
Consumption tax hikes for newspapers, books and other publications would accelerate people’s moves away from printed matter.
新聞や書籍など出版物の消費税引上げは、国民の活字離れを加速させる。
It’s admirable that you are balancing your studies with newspaper delivery work.
勉強と新聞配達を両立させるとは、立派なことだ[殊勝な心がけだ]。
Newspapers are giving larger-than-normal play to rookies in their stories.
新聞各社は、新聞記事[報道]で、新人を例年より大きく扱っている。
Newspapers are public organs to support democracy by providing information on the policies of central and local governments and carrying various opinions on a number of issues.
新聞は、国や地方の政策に関する情報を提供したり、多くの問題について多様な言論を伝えたりして民主主義を支える「公器」である。
Opinion polls by other newspapers show a similar dive.
他紙の世論調査も、同様の下落傾向を示している。
The assault on a French satirical newspaper was carried out by Yemen’s Al-Qaida branch to avenge the cartoons depicting the Prophet Mohammed.
フランスの風刺新聞社襲撃事件は、預言者ムハンマドを描いた風刺漫画に復讐するため、イエメンのアル・カーイダ系組織が実行したものだった。
The People’s Daily, China’s top newspaper, went to town with an online spread of North Korean leader Kim Jong Un being named “Sexiest Man Alive for 2012.”
中国最大の新聞「人民日報」は、「2012年の最もセクシーな男性」に選ばれた北朝鮮指導者・金正恩氏のオンライン版[電子版]記事(米国の風刺サイト「オニオン(the Onion)」の記事)を、大々的に取り上げた。
The real estate broker lured heavily indebted people with a false newspaper advertisement that said their debts could be restructured into single loans.
この不動産業者は、「借金を一本化する」とウソの新聞広告を出して多重債務者を集めていた。
To keep value-added taxes low on newspapers and books, some European countries have adopted reduced tax rate systems.
新聞や書籍などに対する付加価値税を低く抑えるため、一部の欧州諸国は、軽減税率制度を採用している。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報