コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

night

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**night

/náit/
[名]
1 [C][U]夜, 夜間;晩(特に日暮れから就寝時または真夜中まで);((時にN-))(特定の行事の)夜, 晩. ⇒EVENING 2
  • at night
    日没に, 夕方に, 夜に(は), 夜間に(は)(▼nightを時の一点と考えた表現)
  • last night
    昨晩, ゆうべ
  • all night (long)
    一晩じゅう
  • the night before last
    一昨夜
  • the other night
    ((話))このあいだの夜
  • night after night
    夜な夜な, 毎晩
  • during the night
    夜の間ずっと(▼through the night, all through [throughout] the nightとすると, しだいに意味が強くなる)
  • on the previous night
    その前夜に
  • on Saturday night
    土曜日の夜に(▼on the night of ...の形は日付のつく形に限る:on the night of Saturday, July 15)
  • at this time of night [=at this hour of the night]
    夜分こんな(遅い)時間に
  • far into the night
    夜遅くまで
  • stay two nights
    2晩滞在する
  • have a [the] night out [off]
    (家や仕事を離れて)一晩楽しく遊ぶ
  • The night is still young.
    まだよいの口です
  • Let's call it a night.
    今夜はこれでお開きにしよう
  • He proposed to her the first night they met.
    初めて会ったその夜に彼女に結婚を申し込んだ.
2 [C][U]日暮れ, 夕方, 日没
  • a rainbow at night
    夕暮れの虹にじ
  • wait until night
    日暮れまで待つ.
3 [U]夜の暗やみ, 夜陰, 暗黒;死のやみ
  • under cover of night
    やみにまぎれて
  • (as) dark as night
    まっ暗な
  • go out into the night
    夜の暗やみの中へ出て行く
  • Night falls.
    夜のとばりがおりる.
4 [U]暗やみ;(知的・道徳的に)きわめて低い状態, 不幸(な時期), 漠然として知見できない状態[時期].
at nights
夜な夜な(night after night).
by night
夜に(は)(during the night);夜を利用して, 夜陰に乗じて, 夜の闇にまぎれて(⇔by day);夜までには.
have [pass] a good [a bad] night
((英))よく眠る[眠れない].
have an early [a late] night
早寝する[夜ふかしする].
in the night
夜間のあるときに;夜の闇の中で.
make a night of it
飲んだり踊ったりで夜明かしする.
Night!
((話))おやすみ(Good night!).
night and day/day and night
いつも.
night in, night out
夜な夜な.
Night, night!
((話))おやすみ.
特に子供にいう.
party the night away
夜明けまでパーティーをする.
spend the night with a person
〈人の〉家に泊まる;〈人と〉不倫をする.
stay the night
外泊する.
━━[形]((限定))
1 夜の
  • night air
    夜気, 夜風.
2 夜間の;夜間用の;夜勤の
  • a night game
    夜間試合, ナイター
  • a night attack
    夜襲
  • the night guard
    夜警
  • a night train
    夜行列車
  • a night fighter
    夜間戦闘機
  • a night doctor
    夜勤医
  • a night line
    夜釣り糸.
3 夜間に活動する, 夜行性の.
[古英語neaht. ラテン語nox(夜)と同系]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

歌舞伎町ブックセンター

東京都新宿区歌舞伎町にある、ホストやホステスが書店員として接客する書店。歌舞伎町でホストクラブを運営するスマッパグループの事務所1階にあるイベント・カフェスペース「jimushono1kai」に併設さ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android